🌟 과장 (誇張)

☆☆   Нэр үг  

1. 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타냄.

1. ХЭТРҮҮЛЭГ, ХЭТРҮҮЛЭХ, ДӨВИЙЛГӨХ, ДЭВРҮҮЛЭХ, ИХЭСГЭХ, ТОМРУУЛАХ: бодит үнэнээс илүүгээр эсвэл томоор ихэсгэж дөвийлгөн илэрхийлэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 지나친 과장.
    Excessive exaggeration.
  • 과장 광고.
    Exaggerated advertising.
  • 과장 보도.
    Exaggerated reporting.
  • 과장이 되다.
    Become a section chief.
  • 과장이 심하다.
    Extremely exaggerated.
  • 과장이 아니다.
    Not an exaggeration.
  • 과장이 없다.
    No exaggeration.
  • 과장을 하다.
    To exaggerate.
  • 한 배우가 과장 몸짓으로 연기를 해서 관객들이 크게 웃었다.
    The audience laughed loudly as an actor acted in an exaggerated gesture.
  • 승규는 작은 일을 과장을 하여 아주 대단한 일인 것처럼 말한다.
    Seung-gyu exaggerates a small task and speaks as if it were a great one.
  • 이번 선거에 나가는 후보들의 연설에 과장이 심한 것 같아요.
    I think the speeches of the candidates for this election are exaggerated.
    그래서 관리 당국에서 정정하라는 명령을 내렸대요.
    That's why the authorities have issued an order to correct it.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 과장 (과ː장)
📚 Үүсмэл үг: 과장되다(誇張되다): 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타나다. 과장적(誇張的): 사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는. 과장적(誇張的): 사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는 것. 과장하다(誇張하다): 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타내다.


🗣️ 과장 (誇張) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 과장 (誇張) @ Жишээ

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаар, улирал (101) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) спорт (88) кино үзэх (105) олон нийтийн соёл (52) олон нийтийн мэдээлэл (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэрийн ажил (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) талархал илэрхийлэх (8) хоол захиалах (132) гэр бүлийн баяр (57) уучлал хүсэх (7) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хууль (42) эдийн засаг, менежмент (273) аялал (98) түүх (92) хоол унд тайлбарлах (78) улс төр (149) солонгос дахь амьдрал (16) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) урлаг (23) хувийн мэдээллээ солилцох (46) урих, зочилох (28)