🌟 과장 (誇張)

☆☆   名词  

1. 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타냄.

1. 夸张: 表现得比事实夸大很多或优秀很多。

🗣️ 配例:
  • Google translate 지나친 과장.
    Excessive exaggeration.
  • Google translate 과장 광고.
    Exaggerated advertising.
  • Google translate 과장 보도.
    Exaggerated reporting.
  • Google translate 과장이 되다.
    Become a section chief.
  • Google translate 과장이 심하다.
    Extremely exaggerated.
  • Google translate 과장이 아니다.
    Not an exaggeration.
  • Google translate 과장이 없다.
    No exaggeration.
  • Google translate 과장을 하다.
    To exaggerate.
  • Google translate 한 배우가 과장 몸짓으로 연기를 해서 관객들이 크게 웃었다.
    The audience laughed loudly as an actor acted in an exaggerated gesture.
  • Google translate 승규는 작은 일을 과장을 하여 아주 대단한 일인 것처럼 말한다.
    Seung-gyu exaggerates a small task and speaks as if it were a great one.
  • Google translate 이번 선거에 나가는 후보들의 연설에 과장이 심한 것 같아요.
    I think the speeches of the candidates for this election are exaggerated.
    Google translate 그래서 관리 당국에서 정정하라는 명령을 내렸대요.
    That's why the authorities have issued an order to correct it.

과장: exaggeration,こちょう【誇張】。おおげさ【大げさ】,exagération, grandiloquence, emphase,exageración,مبالغة,хэтрүүлэг, хэтрүүлэх,  дөвийлгөх, дэврүүлэх, ихэсгэх, томруулах,sự khoa trương, sự phóng đại, sự cường điệu, sự thổi phồng,การโอ้อวด, การอวด, การโม้, การกล่าวเกินจริง,berlebih-lebihan,преувеличение,夸张,

🗣️ 发音, 活用: 과장 (과ː장)
📚 派生词: 과장되다(誇張되다): 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타나다. 과장적(誇張的): 사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는. 과장적(誇張的): 사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는 것. 과장하다(誇張하다): 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타내다.


🗣️ 과장 (誇張) @ 释义

🗣️ 과장 (誇張) @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 表达方向 (70) 旅游 (98) 政治 (149) 科学与技术 (91) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 演出与欣赏 (8) 讲解料理 (119) 环境问题 (226) 心理 (191) 叙述性格 (365) 周末与假期 (47) 大众文化 (82) 宗教 (43) 点餐 (132) 居住生活 (159) 看电影 (105) 文化差异 (47) 学校生活 (208) 艺术 (76) 道歉 (7) 谈论失误经验 (28) 家庭活动 (57) 购物 (99) 天气与季节 (101) 一天的生活 (11) 地理信息 (138) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (52)