🌟 고색창연하다 (古色蒼然 하다)
Тэмдэг нэр
1. 오래되어 예스러운 분위기나 멋이 있다.
1. ЭРТНИЙ ӨНГӨ ТӨРХ, ХУУЧНЫ ӨНГӨ ТӨРХ: он удаан жил болсон хуучны ховор эд юмсаас мэдрэгддэг өнгө үзэмж.
-
고색창연한 건물.
An antique building. -
고색창연한 고궁.
An antique palace. -
고색창연한 기품.
Ancient splendor. -
고색창연한 분위기.
An antique atmosphere. -
고색창연한 유적.
An antique relic. -
고색창연한 절.
An antique temple. -
국가 보물로 지정된 절은 긴 세월을 지내 온 만큼 고색창연하다.
The temple designated as a national treasure is antique as it has been for a long time. -
우리 학교 건물 대부분은 백여 년 전에 지어져 고색창연한 분위기를 풍긴다.
Most of our school buildings were built more than a hundred years ago, giving off an antique atmosphere. -
♔
옛 왕조들이 살던 궁전에 가 보니 어땠어?
How was it going to the palace where the old dynasties lived?
♕ 고색창연해서 분위기 있었어.
It was antique, so it was moody.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고색창연하다 (
고ː색창연하다) • 고색창연한 (고ː색창연한) • 고색창연하여 (고ː색창연하여) 고색창연해 (고ː색창연해) • 고색창연하니 (고ː색창연하니) • 고색창연합니다 (고ː색창연함니다)
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • болзоо тавих (4) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • кино үзэх (105) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол захиалах (132) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол ундны соёл (104)