🌟 경향 (傾向)

☆☆   Нэр үг  

1. 어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.

1. ХАНДЛАГА, ЧИГ ХАНДЛАГА, ЧИГЛЭЛ: ямар нэг үйл хэрэгт баримтлах үзэл санааны чиглэл аль нэг зүгт хэлбийх үзэгдэл.

🗣️ Жишээ:
  • 소비 경향.
    Consumption trends.
  • 판매 경향.
    Sales trends.
  • 최근의 경향.
    The latest trend.
  • 일반적 경향.
    General trend.
  • 경향이 강하다.
    Tendency is strong.
  • 경향이 심해지다.
    A tendency intensifies.
  • 경향이 있다.
    Tendency.
  • 경향을 가지다.
    Have a tendency.
  • 경향을 나타내다.
    To indicate a tendency.
  • 경향을 낳다.
    Causes a tendency.
  • 경향을 드러내다.
    Show a tendency.
  • 경향을 띠다.
    Have a tendency.
  • 경향을 보이다.
    Show a tendency.
  • 경향을 분석하다.
    Analyze trends.
  • 지수는 화가 나면 과식을 하는 경향을 보인다.
    Jisoo tends to overeat when she's angry.
  • 인구가 수도권에 집중하는 경향이 심해지면서 주택난이 심화되었다.
    The housing shortage intensified as the population tended to concentrate on the metropolitan area.
  • 올봄 패션 경향은 어떤가요?
    What's the fashion trend this spring?
    여성스러움을 강조한 의상이 유행일 것 같아요.
    I think clothes that emphasize femininity will be in fashion.
Ойролцоо үг 동향(動向): 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방…
Ойролцоо үг 흐름: 흐르는 것., (비유적으로) 일정한 방향으로 진행되는 현상.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 경향 (경향)
📚 Үүсмэл үг: 경향적: 현상이나 사상, 행동 따위가 어떤 방향으로 뚜렷이 기울어지는. 또는 그런 것.


🗣️ 경향 (傾向) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 경향 (傾向) @ Жишээ

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) болзоо тавих (4) түүх (92) цаг агаар, улирал (101) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эдийн засаг, менежмент (273) уур амьсгал (53) Хайр ба гэрлэлт (28) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91) кино үзэх (105) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (52) солонгос дахь амьдрал (16) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажлын байран дээрх амьдрал (197) сэтгэл зүй (191) хоол унд тайлбарлах (78) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэвлэл мэдээлэл (36) хүн хоорондын харилцаа (255) хувийн мэдээллээ солилцох (46) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) олон нийтийн соёл (52) аялал (98) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) нийгмийн асуудал (67)