🌟 개업 (開業)

☆ Нэр үг

1. 영업을 처음 시작함.

1. НЭЭЛТ: ажил үйлчилгээгээ анхлан эхлэх явдал.

🗣️ Жишээ:

가게 개업.
Open a shop.
음식점 개업.
Restaurant opening.
개업 선물.
Opening gift.
개업을 결심하다.
Decide to open a business.
개업을 준비하다.
Prepare to open a business.
개업을 축하하다.
Celebrate the opening of the business.
그 가게는 개업을 한 지 얼마 안 돼서 깨끗하고 시설이 좋았다.
The shop was just opened, so it was clean and well-equipped.
나는 요리 실력을 살려서 음식점 개업을 하기로 마음먹었다.
I decided to open a restaurant by making use of my cooking skills.
♔ 친구가 가게를 차렸는데 개업 선물로 뭐가 좋을까요?
A friend of mine has set up a store. what would be a good opening gift?
♕ 개업을 축하하는 화환을 보내는 것은 어때요?
Why don't you send a wreath to celebrate its opening?

Эсрэг үг

2. 영업을 하고 있음.

2. ОНГОЙХ, АЖИЛЛАХ: ажил үйлчилгээ явуулж буй.

🗣️ Жишээ:

식당 개업.
Restaurant opening.
약국 개업 중.
Opening a pharmacy.
개업 일 년째.
In its first year of business.
개업 중.
Opening.
개업을 하고 있다.
Be in business.
설날 연휴라서 개업을 하고 있는 상점을 찾기가 어려웠다.
The lunar new year holiday made it difficult to find a store opening.
우리 어머니는 이십 년째 약국을 개업 중이시다.
My mother has been opening a pharmacy for twenty years.
♔ 배가 고픈데 뭐 먹으러 가지 않을래요?
I'm hungry. why don't we go eat something?
♕ 시간이 너무 늦어서 개업 중인 식당이 없을 것 같아요.
It's too late and i don't think there's a restaurant open.

Эсрэг үг
Нэмэлт тайлбар үг

3. 하루의 영업을 시작함.

3. НЭЭХ, ОНГОЙХ: өдрийн ажил үйлчилгээг эхлэх явдал.

🗣️ Жишээ:

아홉 시 개업.
Open at nine.
빠른 개업.
Fast opening.
개업 시간.
Opening hours.
개업 시간을 늦추다.
Slow down opening hours.
개업을 앞당기다.
Accelerate opening of business.
우리 동네 백화점의 개업 시간은 열 시 반이다.
The opening hours of our local department store are 10:30.
지수는 부지런하여 매일 아침 일찍 가게 개업을 한다.
Jisoo is diligent and opens her shop early every morning.
♔ 지금 음식 주문을 할 수 있나요?
Can i order food now?
♕ 아직 개업 준비 중이에요. 한 시간 후부터 영업합니다.
We're still getting ready to open. we'll be open in an hour.

Эсрэг үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개업 (개업) • 개업이 (개어비) • 개업도 (개업또) • 개업만 (개엄만)
📚 Үүсмэл үг: • 개업하다(開業하다): 영업을 처음 시작하다., 영업을 하고 있다., 하루의 영업을 시작하…
📚 Ангилал: эдийн засгийн үйл ажиллагаа эдийн засаг, менежмент

🗣️ 개업 (開業) @ Жишээ

개업 택일. [택일 (擇日)]
언제 개업을 하면 좋을까요? [택일 (擇日)]
개업 기념으로 여러 서비스들이 대할인 가격으로 제공되었다. [대할인 (大割引)]
개업 일자를 택일하다. [택일하다 (擇日하다)]
개업 준비를 부조하다. [부조하다 (扶助하다)]
개업 첫돌. [첫돌]
식당이 어느덧 개업 첫돌을 맞았다. [첫돌]
새로 문을 연 가게에 갔더니 개업 기념품으로 수건을 나누어 주고 있었다. [기념품 (紀念品)]
직업소개소 개업. [직업소개소 (職業紹介所)]
개업 일주년. [일주년 (一週年)]
병원을 개업한 지 한 일 년쯤 됐나? [일주년 (一週年)]
개업 초기에는 손님이 별로 없다가 홍보를 한 뒤에 사람들이 점차 많이 오기 시작했다. [-ㄴ 뒤에]
개업 기념. [기념 (紀念/記念)]
그 식당은 개업 초기에 손님이 적었었다. [-었었-]
개업 첫날. [첫날]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 개업

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ: жилийн дөрвөн улирөлын нэг бөгөөд намар ба хаврын дундах хүйтэн улирал.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИМС: алим, лийр, усан үзэм, туулайн бөөртэй адил модны мөчирт ургадаг, идэж болох ургамлын амтлаг үр жимс.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ, ДАЙЧИН: цэрэгт харьяалагдан зэр зэвсэгтэй харьцах зэрэг тодорхой дасгал сургалтын дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХ: нийт зүйлээс багахан дутсан хэмжээ.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: олон хүний дуулах дуртай дуу.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: хүмүүс амарч зугаацах боломжтой зүлэг, мод, цэцэг зэргийг тарьж тохижуулсан өргөн талбайтай газар.ор.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд зун ба өвлийн улирлын завсарт тохиох улирал.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР САР, ЕСӨН САР, УЛААРАА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын ес дэх сар.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ, ЛАВ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай хол.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САР: сарыг тоолдог нэгж.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙЧ: цаас, даавуу, үс зэргийг тайрах багаж хэрэгсэл.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ: биетийн хэлбэр дүрсийг тусгаж хардаг нимгэн тэгш хавтгай зүйл.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛ: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэхийн тулд мэдлэг, хүмүүжил, техник зэргийг заах үйл.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ ТОГТООЛТ, САНАМЖ, ОЙ ТОЙ, ДУРСАМЖ: өмнө болсон явдал, дүр төрх, мэдлэг, туршлага зэргээ мартахгүй байх буюу дахин санаж сэргээх явдал.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ: ямар нэг зүйлийн нэг үзүүрээс нөгөө нэг талын үзүүр хүртэлх зай.

💕Start 개업 🌾End

Start 개

개 End

Start 업

업 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • спорт (88) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хобби (103) • улс төр (149) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • хэл (160) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нийгмийн тогтолцоо (81)