🌟 급전하다 (急轉 하다)
Үйл үг
1. 상황이 갑자기 바뀌다.
1. ГЭНЭТ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: нөхцөл байдал гэв гэнэт өөрчлөгдөх.
-
상황이 급전하다.
The situation is urgent. -
여론이 급전하다.
Public opinion is rushing. -
전세가 급전하다.
The tide of war has turned sharply. -
정세가 급전하다.
The situation is sudden. -
형세가 급전하다.
The tide is sharp. -
형편이 급전하다.
The situation is urgent. -
전세가 급전해서 결국 우리 군이 승리하게 되었다.
The tide of the war turned sharply and eventually our army won. -
부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다.
As a rich man, he lost everything he had and became homeless. -
♔
상황이 우리한테 불리하게 급전했어요.
The situation has turned against us.
♕ 다시 또 상황이 금방 바뀔 테니까 기다려 보자.
Things will change again soon, so let's wait and see.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 급전하다 (
급쩐하다)
📚 Үүсмэл үг: • 급전(急轉): 상황이 갑자기 바뀜.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сургуулийн амьдрал (208) • эд зүйлс худалдан авах (99) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эдийн засаг, менежмент (273) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • улс төр (149)