🌟 꼭
☆☆☆ Дайвар үг
1. 어떤 일이 있어도 반드시.
-
모든 직원들은 회의에 꼭 참석해야만 한다.
All employees must attend the meeting. -
선생님은 학생들에게 내일까지 숙제를 꼭 해오라고 하셨다.
The teacher asked the students to do their homework by tomorrow. -
♔
너 자꾸 약속 안 지킬래?
Why don't you keep your word?
♕ 다음에는 꼭 지키도록 할게.
I'll be sure to keep it next time.
2. 조금도 다르지 않고 정확하게.
-
그 은행은 일요일이면 꼭 문을 닫는다.
The bank is closed on sundays. -
나는 대학에 입학한 지 꼭 사 년 만에 졸업을 하였다.
I graduated just four years after i entered college. -
♔
지금 몇 시인가요?
What time is it now?
♕ 꼭 한 시가 되었네요.
It's exactly one o'clock.
4. 아주 잘.
-
새로 산 모자가 머리에 꼭 맞았다.
The new hat fits right in the head. -
어머니가 젊은 시절에 입던 옷이 내 몸에도 꼭 맞았다.
The clothes my mother wore in her youth fit me perfectly, too. -
♔
신발은 불편하지 않으세요?
Aren't your shoes uncomfortable?
♕ 네, 괜찮아요. 발에 꼭 맞아서 편안해요.
Yes, i'm fine. it's comfortable because it fits my feet perfectly.
5. 매우 만족스럽게.
5. ЯГ: ихэд сэтгэл ханамжтай.
-
새로 산 가방이 마음에 꼭 든다.
I love my new bag. -
승규는 드디어 마음에 꼭 맞는 여자를 찾았다고 좋아했다.
Seung-gyu liked that he finally found a woman who fit his heart. -
♔
내가 준 선물은 어땠어요? 마음에 들어요?
How was the present i gave you? do you like it?
♕ 꼭 맘에 들었어요.
I loved it.
3. 매우 비슷하게.
-
나는 아버지가 입원하셨을 때 꼭 돌아가실 것 같아 무서웠다.
I was afraid my father was going to die when he was hospitalized. -
오랜만에 집에 돌아온 형은 집이 낯설었는지 꼭 남의 집 같다고 했다.
My brother, who came home after a long time, said the house looked like someone else's. -
♔
사장님과 함께한 시간은 어땠나요?
How was your time with the boss?
♕ 꼭 가시방석에 앉아 있는 것 같이 불편했어요.
It was as uncomfortable as sitting on thorns.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꼭 (
꼭)
🌷 ㄲ: Initial sound 꼭
-
ㄲ (
끝
)
: 시간에서의 마지막 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: цаг хугацааны сүүл хэсэг. -
ㄲ (
껌
)
: 입에 넣고 오래 씹으면서 단물을 빼어 먹고는 뱉어서 버리는 먹을거리.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОХЬ: амандаа хийж удаан зажлангаа чихэрлэг амтыг нь уусган идээд, нулиман хаядаг хүнсний бүтээгдэхүүн. -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 일이 있어도 반드시.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЗААВАЛ, ГАРЦААГҮЙ: юу ч болж байсан заавал. -
ㄲ (
꽃
)
: 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГ: өвөрмөц хэлбэр буюу өнгөтэй, гоёмсог үнэртэй бөгөөд ишний үзүүрт тогтсон ургамлын нэг хэсэг. мөн тэгж дэлгэрсэн ургамал. -
ㄲ (
꿈
)
: 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗҮҮД: унтаж байхдаа сэрүүн байгаа юм шиг харж, сонсож, мэдэрч буй мэт болох оюун тархины үзэгдэл. -
ㄲ (
깨
)
: 볶으면 고소한 맛과 냄새가 나서 음식의 맛을 내기 위해 넣거나 기름을 짜서 먹는 노란빛의 씨앗.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГҮНЖИД: хуурахад тааламжтай аятайхан үнэр гардаг, хоолонд амт оруулахын тулд хийх буюу тос гарган хэрэглэдэг шар өнгийн үр. -
ㄲ (
꽤
)
: 예상이나 기대 이상으로 상당히.
☆☆
Дайвар үг
🌏 НЭЛЭЭН, НЭЛЭЭД, ТУН ИХ: төсөөлж, найдаж байснаас нэлээд илүү. -
ㄲ (
꼭
)
: 어떤 것을 빈틈이 없이 힘주어 세게 누르거나 잡는 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЛАВ, ЧАНГА: ямар нэгэн зүйлийг дарах юмуу барихдаа завсар зай гаргахгүйгээр хүчтэй. -
ㄲ (
꽉
)
: 힘껏 힘주는 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЧАНГА, ТАС: байдгаараа хүчлэж буй дүр төрх. -
ㄲ (
꿀
)
: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЛ, ЗӨГИЙН БАЛ: балт зөгий цэцэгнээс түүж зөгийн үүрэнд цуглуулж хийсэн чихэрлэг наалдамхай шингэн зүйл. -
ㄲ (
끈
)
: 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 УЯА, ҮДЭЭС, БООЛТ: эд зүйлийг уях, боож, зангидахад хэрэглэгдэх нарийн уяа. -
ㄲ (
끼
)
: 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛ: өглөөний хоол, өдрийн хоол, оройн хоолтой гэх мэт өдөр тутам тогтмол цагт иддэг хоол. -
ㄲ (
꼴
)
: 사물의 모양.
☆
Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ, ТӨРХ: эд зүйлийн хэлбэр төрх. -
ㄲ (
꾀
)
: 일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАЛЬ МЭХ, АРГА МЭХ: ажил үйлийг сэдэх буюу шийдвэрлэхийн төлөөх овжин бодол санаа буюу арга хэлбэр. -
ㄲ (
꾹
)
: 매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 ТАС, ЧАНГА, ХҮЧТЭЙ: хүчлэн дарж, шахах байдал.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (82) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (76) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урих, зочилох (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • боловсрол (151)