🌟 사회의식 (社會意識)
Нэр үг
1. 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
1. НИЙГМИЙН УХАМСАР: нийгмийн гишүүдэд нийтлэг байх, хувь хүний бодол санаа, үйл хөдлөлийг ерөнхийд нь хязгаарлаж байдаг, ёс суртахуун, зан заншил, үзэл суртлын ухамсар.
-
비판적 사회의식.
Critical social consciousness. -
사회의식의 변화.
A change in social consciousness. -
사회의식을 이루다.
Achieve a sense of social consciousness. -
사회의식을 조사하다.
Investigate social consciousness. -
사회의식을 지니다.
Have a sense of social consciousness. -
그 조사 자료는 한국 대학생의 사회의식을 잘 보여 주었다.
The survey data showed well the social consciousness of korean college students. -
아버지는 군사 정권 시절에 청년기를 보내며 비판적 사회의식을 키우셨다고 한다.
My father is said to have spent his youth during the military regime and developed a critical sense of society. -
전체적으로 볼 때 사회의식에 있어서는 서민층이 중산층보다 더 보수적인 경우가 많다.
Overall, when it comes to social consciousness, the working class is often more conservative than the middle class. -
♔
한일 양국의 독신 남녀의 삶을 비교한 프로그램을 봤는데 꽤 인상 깊었어.
I saw a program comparing the lives of single men and women in both korea and japan, and it was quite impressive.
♕ 응. 나도 봤는데 양국 청년들의 사회의식이 정말 다르더라.
Yeah, i saw it, and the social consciousness of young people in both countries was really different.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사회의식 (
사회의식) • 사회의식 (사훼이식) • 사회의식이 (사회의시기사훼이시기) • 사회의식도 (사회의식또사훼이식또) • 사회의식만 (사회의싱만사훼이싱만)
🌷 ㅅㅎㅇㅅ: Initial sound 사회의식
-
ㅅㅎㅇㅅ (
생활 양식
)
: 한 사회나 집단에 속한 사람들이 공통적으로 가지고 있는 삶의 방식.
None
🌏 АМЬДРАЛЫН ХЭВ МАЯГ: нэг бүлэг буюу нийгэмд харьяалагдах хүмүүсийн амьдралын нийтлэг хэв маяг. -
ㅅㅎㅇㅅ (
생활용수
)
: 일상생활을 하는 데 사용하는 물.
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭНИЙ УС: амьдарч аж төрөхөд хэрэглэдэг ус. -
ㅅㅎㅇㅅ (
사회의식
)
: 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
Нэр үг
🌏 НИЙГМИЙН УХАМСАР: нийгмийн гишүүдэд нийтлэг байх, хувь хүний бодол санаа, үйл хөдлөлийг ерөнхийд нь хязгаарлаж байдаг, ёс суртахуун, зан заншил, үзэл суртлын ухамсар.
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэл (160) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сургуулийн амьдрал (208) • гэрийн ажил (48) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • Хайр ба гэрлэлт (28)