🌟 구경

☆☆☆ Нэр үг

1. 흥미나 관심을 가지고 봄.

1. ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: сэтгэл хөөрч сонирхон харах явдал.

🗣️ Жишээ:

거리 구경.
Street view.
그림 구경.
Picture viewing.
극장 구경.
Theater viewing.
마을 구경.
Village sighting.
바깥 구경.
Outdoor viewing.
바다 구경.
Ocean view.
산 구경.
Mountain view.
서울 구경.
Sightseeing seoul.
서커스 구경.
Circus sighting.
세상 구경.
Watch the world.
시내 구경.
A city tour.
야구 구경.
Watching baseball.
연극 구경.
Watching the play.
영화 구경.
Watching movies.
절 구경.
Watching me.
집 구경.
A house tour.
구경을 가다.
Go sightseeing.
구경을 나가다.
Go out for a tour.
구경을 나오다.
Come out to see.
구경을 다니다.
Go sightseeing.
구경을 시키다.
Have a look around.
구경을 오다.
Come to see.
구경을 좋아하다.
Loves to see.
구경을 즐기다.
Enjoy the sights.
구경을 하다.
Take a look.
언니는 자주 옷 가게에 들러 옷 구경을 한다.
My sister often stops by the clothing store to see the clothes.
나는 외국 친구에게 한국의 도심지 구경을 시켜 주었다.
I gave a foreign friend a tour of downtown korea.
형은 주말마다 신차 전시장에 가서 새로 나온 자동차 구경을 즐긴다.
My brother goes to the new car showroom every weekend and enjoys watching the new car.
♔ 민준이 소식은 어떻게 다시 알게 된 거야?
How did you get to know minjun again?
♕ 응, 지난주에 공원으로 벚꽃 구경을 갔다가 우연히 만났어.
Yes, i happened to meet you last week while i was looking at the cherry blossoms in the park.

2. 흥미나 관심을 일으키게 하는 것.

2. ҮЗЭЖ СОНИРХОХ ЗҮЙЛ: анхаарал, сонирхол татах зүйл.

🗣️ Жишээ:

물 구경.
Watching the water.
싸움 구경.
Watching the fight.
신기한 구경.
A curious spectacle.
재미있는 구경.
Funny sight.
좋은 구경.
Good spectacle.
흥미로운 구경.
Interesting spectacle.
희한한 구경.
A curious spectacle.
구경이 나다.
I have a sight.
구경을 삼다.
Take a look.
구경을 하다.
Take a look.
길에 무슨 구경이 벌어졌는지 사람들이 많이 모여 있었다.
There was a large crowd of people about what had happened on the road.
사람들은 재미있는 구경이라도 났다는 듯이 그들이 싸우는 모습을 가만히 보고만 있었다.
People just watched them fight as if they were enjoying themselves.

3. 눈으로 보거나 직접 경험함.

3. ҮЗЭХ, ХАРАХ: нүдээр харах буюу өөрөө мэдэрч туулах явдал.

🗣️ Жишээ:

돈 구경.
Money sighting.
밥 구경.
Watching bob.
사람 구경.
Watching people.
구경이 어렵다.
Hard to see.
구경을 하다.
Take a look.
승규는 직장에서 쫓겨난 후 몇 달째 돈 구경을 못 하고 있다.
Seung-gyu hasn't been able to see the money for months since he was kicked out of his job.
이 마을은 남자들만 모여 사는 곳이라 여자는 구경도 하기 어렵다.
This town is full of men, so it's hard for women to see.
♔ 다이어트 중이라 케이크는 못 먹지?
You're on a diet. you can't eat cake, can you?
♕ 아, 먹지는 못해도 구경이라도 실컷 했으면 좋겠다.
Oh, i can't eat, but i wish i could at least look around.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구경 (구ː경)
📚 Үүсмэл үг: • 구경시키다: 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것을 보여 주다. • 구경하다: 흥미나 관심을 가지고 보다., 눈으로 보거나 직접 경험하다., 어떤 일에 직접…
📚 Ангилал: чөлөөт цагаараа хийдэг зүйл аялал

🗣️ 구경 @ Жишээ

세상 구경. [세상 (世上)]
승규는 세상 구경하는 것을 좋아해 여행을 자주 다닌다. [세상 (世上)]
공짜배기 구경. [공짜배기 (空짜배기)]
어머, 정말? 우리 이따가 구경 가자. [중심부 (中心部)]
오늘 체육 대회가 있어서 다들 구경 가는 길이라네. [수선하다]
사람들이 모여서 댄서가 노는 춤을 구경한다. [놀다]
와, 재밌겠다! 한번 구경 가 보자. [놀다]
일출 구경. [일출 (日出)]
일출 구경은 어땠어? [일출 (日出)]
오늘 광장에서 큰 행사가 있으니 구경 한번 와 보세요. [-아 보다]
서커스 구경. [서커스 (circus)]
어제 불꽃놀이 구경 잘 했어? [뿌리다]
투계 구경. [투계 (鬪鷄)]
풍물놀이 구경. [풍물놀이 (風物놀이)]
풍물놀이를 구경하다가 한국어와 한국 문화에 관심을 갖게 됐어요. [풍물놀이 (風物놀이)]
와! 당장 구경 가자! [놀이마당]
갤러리 구경. [갤러리 (gallery)]
단풍 구경. [단풍 (丹楓)]
동네 구경. [동네 (洞네)]
행차 구경. [행차 (行次)]
행차를 구경하다. [행차 (行次)]
아니야. 근처 여기저기 배회를 하며 구경 중이었어. [배회 (徘徊)]
오늘 마을 회관에서 열리는 대잔치 구경 가셨어요. [대잔치 (大잔치)]
나는 쉬는 날에는 거리를 돌아다니면서 여기저기를 구경한다. [돌아다니다]
시내 구경 좀 하고 왔어. [돌아다니다]
나는 달이 뜬 밤에 혼자 밤바다를 구경했다. [밤바다]
밤바다 구경 갈래? [밤바다]
동물원 구경. [동물원 (動物園)]
동물원을 구경하다. [동물원 (動物園)]
그래요. 오랜만에 동물원 구경 가요. [동물원 (動物園)]
언니는 설악산에 단풍 구경 간다던데요. [-ㄴ다던데요]
극장 구경. [극장 (劇場)]
벚꽃 구경 갔다 왔어? [꽃잎]
전자사전 샀다며? 구경 좀 해 보자. [충전되다 (充電되다)]
달나라 구경. [달나라]
과학 기술의 발달로 미래에는 보통 사람들도 달나라 구경을 갈 수 있게 될 것이다. [달나라]
저자 구경. [저자]
유민이는 친구 따라 촬영 구경 갔다가 모델이 된 거래. [얻어걸리다]
오, 그래? 그럼 구경 가 볼까? [폭격기 (爆擊機)]
공짜 구경. [공짜 (空짜)]
공원은 활짝 핀 꽃을 구경 나온 사람들로 가득했다. [활짝]
희한한 구경. [희한하다 (稀罕하다)]
엄마, 나도 백화점 구경 가고 싶어요. [끽소리]
영화 구경. [영화 (映畫)]
좋은 구경 많이 하고 와. [유람 (遊覽)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 구경

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, ТУС ТУСДАА: олон зүйлийг нэг нэгээр нь хуваасан салангид зүйлс.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ҮЕ: өнгөрч одсон өдөр хоног.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯЛАЛ, ЖУУЛЧЛАЛ: түүх соёлын дурсгал, ёс заншил, байгалийн өнгө үзэмж зэргийг очиж үзэж сонирхох явдал.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАХ: хоол хүнсэнд хэрэглэдэг амьтны мах.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД: сонсч байгаа хүнд ойр байгаа газрыг заадаг үг хэллэг.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНД: бие махбод, оюун ухаанын хэвийн үйл ажиллагаа болоод эрүүл чийрэг байдал.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЗҮҮ ТОЛГОЙ: хүзүүний угаас толгойн орой.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ, ХАНШ: барааны үнэ цэнийг мөнгөөр илэрхийлсэн зүйл.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНИАД: ихэвчлэн ханиалгах, нус гоожих, толгой өвдөх зэргийн шинж тэмдэг илрэх, халдварт өвчин.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН: ямар нэг зүйл, явц дууссаны дараах байдал ба үзэгдэл.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВИЛГА: ор, хувцасны шүүгээ, ширээ гэх мэт гэрт хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТУС ТУСДАА, ТУС ТУСД НЬ, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ тус тусдаа.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЭН, УРАЛДААН: биеийн тамир, ур чадвар мэт зүйлээр тэмцэлдэх явдал.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: сонсч буй хүнд ойр байгаа буюу сонсч буй хүний бодож буй зүйлийг заадаг үг.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР, ЗАРЛАЛ, МЭДЭЭЛЭЛ: хүмүүст өргөнөөр таниулах явдал.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЮМ, ТЭР: сонсож байгаа хүнд ойр байх буюу ярьж байгаа хүний бодож байгаа юмыг заах үг.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛГҮҮР: бага хэмжээний бараа тавьж худалдаалдаг газар.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИЛЦАА: хоёроос дээш хүн, эд юмс, үзэгдэл зэрэг хоорондоо холбоотой болох. Мөн тийм холбоо.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: сэтгэл хөөрч сонирхон харах явдал.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР, ТЭНД: сонсож байгаа хүнд ойрхон газрыг заасан үг.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн тодорхой хугацаанаас өөр нэгэн тодорхой хугацаа хүртлэх хугацаа.

💕Start 구경 🌾End

Start 구

구 End

Start 경

경 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • кино үзэх (105) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15) • урлаг (23) • хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эрүүл мэнд (155) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (57) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэл (160) • гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • уучлал хүсэх (7) • нэг өдрийн амьдрал (11)