🌟 여의찮다 (如意 찮다)
Тэмдэг нэр
1. 일이 마음대로 되지 않는 상태이다.
1. ТААТАЙ БУС, ТӨВӨГТЭЙ: ажил хэрэг санасны дагуу бүтэхгүй байдалтай байх.
-
거동이 여의찮다.
Have a poor movement. -
대화가 여의찮다.
Conversation is not easy. -
사정이 여의찮다.
Things are not going well. -
장소가 여의찮다.
The place is not very good. -
학업이 여의찮다.
My studies are poor. -
확보가 여의찮다.
It is not secure. -
환경이 여의찮다.
The environment is poor. -
형편이 여의찮은 우리 집은 오빠들만 대학에 보내기도 빠듯했다.
My poor family was barely able to send only my brothers to college. -
오늘은 파도가 거세서 뱃일을 나가는 것이 여의찮았다.
The waves were so strong that it was difficult to get out of the boat today. -
♔
집에서 회사까지는 지하철과 버스를 두 번씩 갈아타야 해요.
You have to change trains and buses twice from home to work.
♕ 교통이 여의찮아서 다니기 힘들겠어요.
The traffic's bad, so it's hard to get around.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 여의찮다 (
여의찬타) • 여의찮다 (여이찬타) • 여의찮은 (여의차는여이차는) • 여의찮아 (여의차나여이차나) • 여의찮으니 (여의차느니여이차느니) • 여의찮습니다 (여의찬씀니다여이찬씀니다) • 여의찮고 (여의찬코여이찬코) • 여의찮지 (여의찬치여이찬치)
🌷 ㅇㅇㅊㄷ: Initial sound 여의찮다
-
ㅇㅇㅊㄷ (
알아채다
)
: 어떤 일의 분위기를 짐작으로 미리 알다.
☆
Үйл үг
🌏 УХААРАХ, ОЙЛГОХ, МЭДЭХ: ямар нэгэн явдлын уур амьсгалыг таамаглаж урьдчилан мэдэх. -
ㅇㅇㅊㄷ (
우연찮다
)
: 꼭 우연한 것은 아니지만 뜻한 것도 아니다.
Тэмдэг нэр
🌏 САНААНДГҮЙ, САНАМСАРГҮЙ: яг санамсаргүй зүйл биш ч, төлөвлөсөн зүйл биш. -
ㅇㅇㅊㄷ (
여의찮다
)
: 일이 마음대로 되지 않는 상태이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТААТАЙ БУС, ТӨВӨГТЭЙ: ажил хэрэг санасны дагуу бүтэхгүй байдалтай байх. -
ㅇㅇㅊㄷ (
양에 차다
)
: 배가 부르다.
🌏 ХЭМЖЭЭ НЬ ТУЛАХ: гэдэс дүүрэх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эд зүйлс худалдан авах (99) • түүх (92) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • болзоо тавих (4) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • боловсрол (151)