🌟 인력 (人力)

☆☆ Нэр үг

1. 사람의 힘이나 능력.

1. ХҮН ХҮЧ, БОЛОВСОН ХҮЧИН, ХҮНИЙ ХҮЧ, ХҮНИЙ ХҮЧИН ЧАДАЛ: хүний хүч чадал болон чадвар.

🗣️ Жишээ:

인력의 한계.
Limits of manpower.
인력으로 불가능하다.
Impossible with manpower.
인력으로 안 되다.
Not with manpower.
농사일은 인력만으로 안 되는 것이다.
Farming is not just about manpower.
사람이 태어나고 죽는 것은 인력대로 되는 일이 아니다.
Being born and dying is not a rickshaw thing.
♔ 옆집 남자가 교통사고로 다 죽게 생겼대요.
The guy next door is going to die in a car accident.
♕ 사람 목숨이 어디 인력으로 되나요?
What kind of manpower is human life?

2. 사람의 노동력.

2. ХӨДӨЛМӨРИЙН ХҮЧИН, АЖЛЫН ХҮЧ: хүний хөдөлмөрийн чадвар.

🗣️ Жишээ:

건설 인력.
Construction personnel.
산업 인력.
Industrial personnel.
연구 인력.
Research personnel.
전문 인력.
Professional personnel.
인력과 기술.
Personnel and skills.
인력과 자본.
Personnel and capital.
인력이 부족하다.
Insufficient manpower.
인력이 풍부하다.
Rich in manpower.
인력을 동원하다.
Mobilize manpower.
인력을 양성하다.
Train manpower.
인력을 줄이다.
Reduce manpower.
인력을 충원하다.
Hire more manpower.
기업은 공개 채용을 통해 우수한 인력을 확보하려고 한다.
Enterprises seek to secure superior manpower through open recruitment.
우리 회사는 새로운 기술을 개발하기 위해 전문 인력을 확충했다.
Our company has expanded its professional workforce to develop new technologies.
♔ 요즘 주문이 밀려서 직원들이 계속 야근을 하고 있다면서요?
I hear you've been swamped with orders lately, and your employees are still working overtime.
♕ 네. 사장님. 다들 너무 지쳐 있어서 인력 증원이 시급합니다.
Yeah. sir, everyone is so tired that we need to increase our staff.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 인력 (일력) • 인력이 (일려기) • 인력도 (일력또) • 인력만 (일령만)
📚 Ангилал: ажил мэргэжил, ирээдүй ажлын байран дээрх амьдрал

🗣️ 인력 (人力) @ Үгийн тайлбар

조수 (潮水) : 해와 달의 인력 때문에 주기적으로 밀려들었다가 빠져나가는 바닷물.

🗣️ 인력 (人力) @ Жишээ

활용한 인력. [활용하다 (活用하다)]
날품팔이 인력 시장. [인력 시장 (人力市場)]
새벽 인력 시장. [인력 시장 (人力市場)]
인력 시장의 노동자. [인력 시장 (人力市場)]
인력 시장을 떠돌다. [인력 시장 (人力市場)]
인력 시장에 뛰어들다. [인력 시장 (人力市場)]
승규는 일자리를 알아보기 위해 인력 시장에 나갔다. [인력 시장 (人力市場)]
회사는 악화된 자금 상황을 해결하기 위해 인력 재조정을 실시했다. [재조정 (再調整)]
여성 인력 채용을 늘리기 위해 어떤 노력을 하고 있습니까? [할당 (割當)]
저급 인력. [저급 (低級)]
우리 공장은 저급 인력으로도 충분히 일할 수 있기 때문에 싼 인력을 쓴다. [저급 (低級)]
수송 인력. [수송 (輸送)]
인력 송출. [송출 (送出)]
우리나라 기업의 해외 진출의 확대에 따라 근로자의 인력 송출도 늘어나고 있다. [송출 (送出)]
간부급 인력. [간부급 (幹部級)]
뭐야? 인력 보충해서 전국적으로 수사망을 넓혀. [수사망 (搜査網)]
인력 소모전. [소모전 (消耗戰)]
사전을 만드는 일은 많은 사람들이 투입되어 인력 소모전으로 변했다. [소모전 (消耗戰)]
인력 충당. [충당 (充當)]
일이 많아서 현재 직원들만으로는 인력 충당이 불가능했다. [충당 (充當)]
언제까지 일정한 직업도 없이 인력 시장을 떠돌아다닐 생각이야? [날품]
지수는 일당의 오 퍼센트를 인력 사무소에 수수료로 떼였다. [수수료 (手數料)]
고학력의 인력. [고학력 (高學歷)]
우리 연구소에서는 관련 분야의 고학력 전문 인력을 우선적으로 채용하고 있다. [고학력 (高學歷)]
인력 수입. [수입 (輸入)]
고급 인력. [고급 (高級)]
그는 고급 인력이어서 여러 회사로부터 스카우트 제의를 받고 있다. [고급 (高級)]
고급한 인력. [고급하다 (高級하다)]
인력 차출. [차출 (差出)]
최근 이루어진 대규모 차출로 각 부서의 인력이 부족해졌다. [차출 (差出)]
그래서 회사에서 꾸준히 전문 인력 육성에 투자를 해 오고 있지. [육성 (育成)]
기능직 인력. [기능직 (技能職)]
인력 대치. [대치 (代置)]
노조가 파업을 단행하자 회사 측에서는 대치 인력을 고용하였다. [대치 (代置)]
가용 인력. [가용 (可用)]
공장이 위치한 곳은 인구가 적어서 가용 인력이 부족했다. [가용 (可用)]
회사에서는 공장 내 가용 인력을 총동원하여 제품 생산량을 극대화했다. [가용 (可用)]
사무 인력. [사무 (事務)]
상주 인력. [상주 (常住)]
우리 회사에서는 24시간 상주 인력을 추가로 채용하기로 했다. [상주 (常住)]
인력 확보. [확보 (確保)]
비정규직 인력. [비정규직 (非正規職)]
인력 유입. [유입 (流入)]
인력 사용. [사용 (使用)]
이번 행사에 필요한 인원이 많아 외부 인력 사용을 고려하고 있다. [사용 (使用)]
이번 행사에 사용 가능한 인력이 총 얼마나 됩니까? [사용 (使用)]
인력을 사다. [사다]
그는 인력 시장에 가서 인부 두 사람을 샀다. [사다]
인력 배치도. [배치도 (配置圖)]
게시판에 붙여 놓은 인력 배치도에서 찾아 보시겠어요? [배치도 (配置圖)]
요즘 새벽 인력 시장에는 일거리를 찾는 막노동자들이 늘어서 있다네요. [막노동자 (막勞動者)]
인력 양성. [양성 (養成)]
인력 탈취. [탈취 (奪取)]
인력 투하. [투하 (投下)]
인력 배치. [배치 (配置)]
군 당국은 처음으로 전방 부대의 여군 인력 배치를 승인하였다. [배치 (配置)]
우리 학교는 경제 분야의 전문 인력 배출을 목적으로 설립되었다. [배출 (輩出)]
상주하는 인력. [상주하다 (常住하다)]
장비 고장에 즉각 대응하기 위해 기계실에는 전문 인력이 항상 상주하는 것이 좋다. [상주하다 (常住하다)]
조선 인력 양성소를 통해 조선업계 전문가들이 많이 배출되었다. [양성소 (養成所)]
이 대학원은 과학 기술계에서 우수한 고급 인력의 양성소로 유명하다. [양성소 (養成所)]
큰 공사에 들어가는 데 쓸 만한 인력 좀 소개해 주게. [대다]
대기업을 선호하는 사 년제 대졸자들이 늘어나면서 중소기업에서는 인력 부족으로 어려움을 겪고 있다. [대졸자 (大卒者)]
차출된 인력. [차출되다 (差出되다)]
새 프로젝트를 추진하기 위해 각 부서에서 인력이 차출되었다. [차출되다 (差出되다)]
인력 충원. [충원 (充員)]
업종별로 인력 과부족 문제가 심각하다면서요? [과부족 (過不足)]
우수 인력. [우수 (優秀)]
인력 재배치. [재배치 (再配置)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 인력

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН: олон тооны.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУН: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд хавар болон намрын улирлын дундах халуун улирал.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМ ХҮН, НАСАНД ХҮРСЭН ХҮН: том болсон хүн.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН БАРИВ, ХҮНДЭТГЭН ЁСОЛСОН: насаар дүү буюу доод тушаалын хүн, насаар ах буюу дээд тушаалын хүнд захидал болон бэлэг сэлт явуулахдаа түүнийгээ өргөн барьж байна гэсэн утгаар, илгээж буй хүний нэрийн ард бичдэг үг.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛ ХИЙХ: хоол унд хийх.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД, МАНАЙ, ХЭДҮҮЛЭЭ: ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭР: өөр бусад зүйлээс ялгахын тулд амьтан, эд юмс, үзэгдэл зэрэгт оноож өгсөн үг.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЛБОО ХАРИЛЦАА, ХОЛБОО: ямар нэгэн сураг чимээг дамжуулж мэдүүлэх явдал.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УДААН, УДААН ХУГАЦАА, ОЛОН ЖИЛ, УРТ УДААН: урт хугацааны турш.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИЛ: тунгалаг, хатуу, амархан хагардаг цонх буюу толь хийхэд хэрэглэдэг эд.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНДАА, УУХ ЮМ, ШИНГЭН ЮМ: ус болон ус мэт уудаг бүхий л шингэн зүйл.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДООР: тодорхой түвшинээс доогуур байр суурь.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИЙМ: байдал, дүрс, шинж нь ийм.

💕Start 인력 🌾End

Start 인

인 End

Start 력

력 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • хоол ундны соёл (104) • соёлын ялгаа (47) • мэндчилэх (17) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байгаль орчны асуудал (226) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)