🌟 -는담

Нөхцөл  

1. (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн зүйлийн талаар өөрөөсөө асуух явдлыг илэрхийлэх буюу таагүй байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 지수는 왜 아직도 오지 않는담?
    Why isn't the index still coming?
  • 두꺼운 영어 원서를 언제 다 읽는담?
    When do you read all the thick english books?
  • 한밤중에 나간 개를 어디 가서 찾는담?
    Where are you going to find the dog that left in the middle of the night?
  • 시도 때도 없이 나타나는 쥐를 어떻게 잡는담?
    How do you catch a rat that appears every once in a while?
  • 여보, 오늘 집들이는 회사 일 때문에 취소하기로 했어.
    Honey, i've decided to cancel today's housewarming for work.
    한 상 가득 차려 놓은 음식을 어떻게 혼자 다 먹는담?
    How can you eat all the food on your own?
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг -남: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг -담: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг -람: (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미.…

📚 Annotation: 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) уучлал хүсэх (7) нэг өдрийн амьдрал (11) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хэл (160) цаг агаар, улирал (101) олон нийтийн мэдээлэл (47) олон нийтийн соёл (52) солонгос дахь амьдрал (16) зам хайх (20) хууль (42) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) шашин (43) орон байран дахь аж амьдрал (159) хоол ундны соёл (104) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) боловсрол (151) хувийн мэдээллээ солилцох (46) газарзүйн мэдээлэл (138) хүн хоорондын харилцаа (52) түүх (92) утсаар ярих (15) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хобби (103) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)