🌟 주옥같다 (珠玉 같다)
Тэмдэг нэр
1. 구슬과 옥처럼 매우 아름답거나 귀하다.
1. ХАШ ШҮР МЭТ: шүр ба хаш чулуу шиг маш үзэсгэлэнтэй ховор.
-
주옥같은 내용.
A gem of a story. -
주옥같은 말.
A gem of a word. -
주옥같은 책.
A book like a gem. -
그림이 주옥같다.
The picture is like a gem. -
노래가 주옥같다.
The song is like a gem. -
영화가 주옥같다.
The movie is like a gem. -
송 작가의 소설은 읽으면 읽을수록 빛을 발하는 주옥같은 글이다.
Song's novel is a gem-like piece that shines the more you read it. -
선생님은 오랜 세월 그림에만 몰두하신 결과 주옥같은 작품들을 발표하셨다.
The teacher, after a long period of immersion in painting, has published masterpieces. -
♔
'죽느냐 사느냐, 그것이 문제로다!'라는 말을 아니?
Do you know the saying, 'dying or living, that's the problem!'.
♕ 셰익스피어가 남긴 주옥같은 대사 중 하나지.
One of shakespeare's finest lines.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주옥같다 (
주옥깓따) • 주옥같은 (주옥까튼) • 주옥같아 (주옥까타) • 주옥같으니 (주옥까트니) • 주옥같습니다 (주옥깓씀니다)
📚 Үүсмэл үг: • 주옥같이: 주옥처럼 매우 아름답거나 귀하게.
🌷 ㅈㅇㄱㄷ: Initial sound 주옥같다
-
ㅈㅇㄱㄷ (
잡아가다
)
: 사람을 체포하여 데려가다.
☆
Үйл үг
🌏 БАРИВЧЛАН АВЧ ЯВАХ: хүн баривчлан авч явах. -
ㅈㅇㄱㄷ (
짓이기다
)
: 함부로 세게 눌러 찧거나 두드려 잘게 만들다.
Үйл үг
🌏 БУТЛАХ, ЖИЖИГЛЭХ, ТАСЛАХ, ЗАЖЛАХ: хамаагүй хүчтэй дарж бутлах юмуу нүдэж жижиглэх. -
ㅈㅇㄱㄷ (
주옥같다
)
: 구슬과 옥처럼 매우 아름답거나 귀하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАШ ШҮР МЭТ: шүр ба хаш чулуу шиг маш үзэсгэлэнтэй ховор. -
ㅈㅇㄱㄷ (
제일가다
)
: 여럿 가운데서 가장 뛰어나다.
Үйл үг
🌏 ТОЛГОЙ ЦОХИХ, ТЭРГҮҮЛЭХ: олон зүйлийн дундаас хамгийн эхэнд цойлох.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (82) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • улс төр (149) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зам хайх (20) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (52) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)