🌟 지다

Туслах үйл үг

1. 남에 의해 앞의 말이 나타내는 행동을 받거나 당함을 나타내는 말.

1. БОЛОХ, БОЛСОН: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл нь өрнөх юм уу биеэр туулахыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

끔찍했던 사건의 범인이 드디어 밝혀졌다.
The culprit of the terrible incident has finally come to lightened up.
유학 가 있는 오빠로부터 희소식이 전해져서 가족들이 모두 기뻐했다.
The good news came from my brother, who was studying abroad, and the whole family was delighted.
조사 결과가 잘못 알려져 큰 소동이 일었다.
There was a great stir as the results of the investigation were misrepresented.
크리스마스가 되자 거리가 화려한 전구들로 수놓아졌다.
By christmas the streets were embroidered with colorful lights.

2. 앞의 말이 나타내는 대로 하게 됨을 나타내는 말.

2. БОЛОХ, БОЛСОН: өмнөх үгийг хэлсэн даруйд хийхээр болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

밤에 내리는 눈은 더 하얗게 느껴졌다.
The snow falling at night felt whiter.
이제는 인종 차별은 잘못으로 인식되어진다.
Racism is now perceived as wrong.
♔ 부산에 무릎이 잠길 만큼 눈이 왔다니 믿어지니?
Can you believe it snowed so much that busan was knee-deep in busan?
♕ 정말? 그렇게 눈이 많이 온 걸 본 적이 없는데!
Really? i've never seen so much snow!

3. 앞의 말이 나타내는 상태로 됨을 나타내는 말.

3. БОЛОХ, БОЛСОН: өмнөх үгийн илэрхийлж буй нөхцөл байдал бий болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

날씨가 갑자기 추워지면 감기 환자가 늘어난다.
The sudden cold increases the number of cold patients.
원래 예뻤지만 결혼하더니 지수가 더 예뻐진 것 같다.
Originally pretty, but after getting married, jisoo seems to have gotten prettier.
유민이는 술 한 잔만 마셔도 얼굴이 빨개진다.
Yoomin turns red even after a drink.
♔ 요새 운동하러 왜 안 나오세요?
Why aren't you coming out for exercise these days?
♕ 갑자기 할 일이 많아져서 너무 바빴어요.
I've been so busy all of a sudden.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지다 (지다) • 지는 (지는) • 지어 (지어지여) 져 (저) • 지니 (지니) • 집니다 (짐니다)
📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어지다'로 쓴다.

🗣️ 지다 @ Үгийн тайлбар

넘어가다 : 똑바로 서 있던 것이 한쪽으로 기울어지거나 쓰러지다.
패소하다 (敗訴하다) : 재판에서 지다.
뉘엿거리다 : 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
분패하다 (憤敗하다) : 시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 지다.
걸머지다 : 짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다.
판정패하다 (判定敗하다) : 권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 지다.
뉘엿대다 : 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
대패하다 (大敗하다) : 싸움이나 경기에서 크게 지다.
깔리다 : 바닥에 펴 놓아지다.
부담하다 (負擔하다) : 일을 맡거나 책임, 의무를 지다.
깨어지다 : (속되게) 경기 등에서 지다.
패전하다 (敗戰하다) : 싸움에서 지다.
짊어지다 : 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.
무너지다 : 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
완패하다 (完敗하다) : 완전히 지다.
기울다 : 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
역전패하다 (逆轉敗하다) : 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다.
연대하다 (連帶하다) : 여럿이 함께 무슨 일을 하거나 책임을 지다.
패배하다 (敗北하다) : 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
그러안다 : (비유적으로) 어떤 일을 맡거나 어떤 일에 대한 책임을 지다.
깨지다 : (속되게) 경기 등에서 지다.
패하다 (敗하다) : 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
빚지다 : 남에게 도움을 받거나 신세를 지다.
뉘엿뉘엿하다 : 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
꺾이다 : 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
져- : (져, 져서, 졌다, 져라)→ 지다 1, 지다 2, 지다 3, 지다 4, 지다 5
맡아 놓다 : 혼자 계속해서 책임을 지다.
떨어지다 : 위에서 아래로 내려지다.
지- : (지고, 지는데, 지니, 지면, 지는, 진, 질, 집니다)→ 지다 1, 지다 2, 지다 3, 지다 4, 지다 5
꿀리다 : 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.

🗣️ 지다 @ Жишээ

물지게를 지다. [물지게]
물지게를 짊어지다 [물지게]
등판에 지다. [등판]
턱이 지다. [턱]
홍수가 지다. [홍수]
장미가 지다. [장미 (薔薇)]
별이 쏟아지다. [별]
별이 지다. [별]
별이 지다. [별]
함을 지다. [함 (函)]
부채를 지다. [부채 (負債)]
꽃잎이 떨어지다. [꽃잎]
꽃잎이 지다. [꽃잎]
철창신세를 지다. [철창신세 (鐵窓身勢)]
컴퓨터 게임에서 지다. [컴퓨터 게임 (computergame)]
유방이 봉긋해지다. [유방 (乳房)]
유방에 멍울이 지다. [유방 (乳房)]
가랑잎이 떨어지다. [가랑잎]
가랑잎이 지다. [가랑잎]
거봉으로 이루어지다. [거봉 (巨峯)]
거봉이 지다. [거봉 (巨峯)]
정치계의 거봉이 지다니 정말 안타까운 일이야. [거봉 (巨峯)]
포승줄을 지다. [포승줄 (捕繩줄)]
낙수가 떨어지다. [낙수 (落水)]
낙수가 지다. [낙수 (落水)]
물통을 지다. [물통 (물桶)]
노름빚을 지다. [노름빚]
응어리가 지다. [응어리]
응어리가 터지다. [응어리]
똥통을 지다. [똥통 (똥桶)]
똥통에 빠지다. [똥통 (똥桶)]
내기에서 지다. [내기]
경사가 지다. [경사 (傾斜)]
갑이 지다. [갑 (甲)]
구깃구깃 접어 던지다. [구깃구깃]
구깃구깃 주름이 지다. [구깃구깃]
빚을 지다. [빚]
빚을 지다. [빚]
보로 지다. [보 (褓)]
첫판부터 지다. [첫판]
힘겨루기가 벌어지다. [힘겨루기]
힘겨루기에서 지다. [힘겨루기]
박꽃이 지다. [박꽃]
장기에 지다. [장기 (將棋/將碁)]
나무꾼이 나무를 지다. [나무꾼]
딱지가 떨어지다. [딱지]
딱지가 지다. [딱지]
서녘으로 지다. [서녘 (西녘)]
내기하여 지다. [내기하다]
낙숫물이 떨어지다. [낙숫물 (落水물)]
낙숫물이 지다. [낙숫물 (落水물)]
그림자가 지다. [그림자]
저녁노을이 지다. [저녁노을]
번쩍 지다. [번쩍]
의무를 가지다. [의무 (義務)]
의무를 지다. [의무 (義務)]
나팔꽃이 지다. [나팔꽃 (喇叭꽃)]
조각달이 지다. [조각달]
흉터가 지다. [흉터]
선거에서 지다. [선거 (選擧)]
등짐을 지다. [등짐]
싸움에서 지다. [싸움]
싸움에서 지다. [싸움]
책임을 지다. [책임 (責任)]
책임을 따지다. [책임 (責任)]
책임을 지다. [책임 (責任)]
책임을 지다. [책임 (責任)]
구김살이 지다. [구김살]
구김살이 지다. [구김살]
구김살이 지다. [구김살]
방울이 떨어지다. [방울]
방울이 지다. [방울]
운동 경기에서 지다. [운동 경기 (運動競技)]
사태가 지다. [사태 (沙汰/砂汰)]
사태가 벌어지다. [사태 (沙汰/砂汰)]
봇짐을 지다. [봇짐 (褓짐)]
봇짐을 짊어지다. [봇짐 (褓짐)]
구김이 지다. [구김]
십자가를 지다. [십자가 (十字架)]
치욕적으로 지다. [치욕적 (恥辱的)]
꽃이 떨어지다. [꽃]
꽃이 지다. [꽃]
벚꽃이 떨어지다. [벚꽃]
벚꽃이 지다. [벚꽃]
균열이 지다. [균열 (龜裂)]
백군이 지다. [백군 (白軍)]
결승에서 지다. [결승 (決勝)]
단풍잎이 떨어지다. [단풍잎 (丹楓잎)]
단풍잎이 떨어지다. [단풍잎 (丹楓잎)]
단풍잎이 지다. [단풍잎 (丹楓잎)]
덩어리가 지다. [덩어리]
지게를 지다. [지게]
결승전에서 지다. [결승전 (決勝戰)]
봉오리가 지다. [봉오리]
전주에게 빚을 지다. [전주 (錢主)]
짝짝이가 지다. [짝짝이]
그늘이 지다. [그늘]
그늘에 가려지다. [그늘]
호박꽃이 지다. [호박꽃]
가닥이 지다. [가닥]
가위바위보에서 지다. [가위바위보 (가위바위褓)]
생존 경쟁에서 지다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
각이 지다. [각 (角)]
경마에 빠지다. [경마 (競馬)]
경마에서 지다. [경마 (競馬)]
부담을 겹으로 지다. [겹]
잔뜩 빚을 지다. [잔뜩]
볏섬을 지다. [볏섬]
위험 부담을 지다. [위험 부담 (危險負擔)]
까딱하다가는 경기에서 지다. [까딱하다]
접시꽃이 지다. [접시꽃]
왕고집에 지다. [왕고집 (王固執)]
땅거미가 지다. [땅거미]
흉이 지다. [흉]
말놀이에서 지다. [말놀이]
해가 지다. [해]
멍울멍울 덩어리가 지다. [멍울멍울]
덩이가 지다. [덩이]
무궁화가 떨어지다. [무궁화 (無窮花)]
무궁화가 지다. [무궁화 (無窮花)]
딱지치기에서 지다. [딱지치기 (딱紙치기)]
할미꽃이 지다. [할미꽃]
홈런 허용으로 지다. [허용 (許容)]
달리기에서 지다. [달리기]
소청에서 지다. [소청 (訴請)]
고수에게 지다. [고수 (高手)]
감투를 지다. [감투]
나무가 우거지다. [나무]
나무를 지다. [나무]
썰물이 빠지다. [썰물]
썰물이 지다. [썰물]
태양이 지다. [태양 (太陽)]
햇무리가 지다. [햇무리]
노을이 지다. [노을]
개나리꽃이 떨어지다. [개나리꽃]
개나리꽃이 지다. [개나리꽃]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 지다

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХИЙХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ, БОСГОХ: материалаар хоол, хувцас, байр сууц зэргийг хийх, барих.
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨГӨХ: эд юм зэргийг бусдад дамжуулан өгөх ба хэрэглүүлэх.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БИЧИХ: ямар нэгэн утга агуулгыг бичгээр бичих.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЯЛАГДАХ, ХОЖИГДОХ, ДИЙЛДЭХ: уралдаан, тэмцэл зэрэгт эсрэг талаа ялж чадахгүй байх.
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НОЙРМОГЛОХ, ЗҮҮРМЭГЛЭХ: гүйцэд унтахгүй атлаа байнга нойр хүрэх байдалтай байх.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ДАВЧУУ, БАГА, ЗАЙ МУУТАЙ, БАРИУ: өнгөн хэсэг болон шал зэргийн талбайн хэмжээ бага байх.
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТҮҮЖ АВАХ, ХАМЖ АВАХ: шалан дээр унасан буюу тарсан зүйлийг авах.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ЗУРАГ, ДЭЛХИЙН ЗУРАГ: дэлхийн бөмбөрцгийн гадаргыг бүхэлд нь болон нэг хэсгийг тодорхой харьцаагаар багасгаж тохирсон тэмдэг ашиглан тэгш гадарга дээр зурсан зураг.
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АГШИХ, БАГАСАХ: биетийн урт, өргөн, эзлэхүүн уг байснаасаа багасах.
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛУУ, ИДЭР: нас нь ид өрнөх үедээ байх.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УНТАХ, АМРАХ: нүдээ аньж бие болоод оюун ухааныхаа үйл ажиллагааг зогсоон хэсэг амрах байдалд орох.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦӨӨН, БАГА: тоо, хэмжээ, зэрэг тодорхой түвшинд хүрч чадахгүй байх.
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ҮХЭХ, НАС БАРАХ: амьд амьтан амиа алдах.
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАГА, ЖИЖИГ, БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: урт, өргөн, овор хэмжээ зэрэг нь өөр зүйл ба энгийнээс бага байх.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БАРИХ: гартаа атган тавихгүй байх.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НУГАЛАХ, ЭВХЭХ: даавуу, цаас зэргийг нугалан давхарлах.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМ ХЭМЖЭЭ: юмны шинж чанар, үнэ цэнийн сайн муу, илүү дутуу байдлыг илэрхийлдэг хэмжээ юмуу түвшин.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 НОРОХ, НОЙТОН БОЛОХ: шингэн бодис нэвчин чийгших.

💕Start 지다 🌾End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (82) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (23) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • түүх (92) • болзоо тавих (4) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • хобби (103) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • байгаль орчны асуудал (226) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хууль (42)