🌟 큰코다치다
Үйл үг
1. 크게 망신이나 창피를 당하다.
1. ЭВГҮЙ БАЙДАЛД ОРОХ: ихээхэн гутамшиг, ичгүүрт орох.
-
믿었다가 큰코다치다.
Believing is a big trouble. -
쉽게 생각하다 큰코다치다.
Easy thinking. big snore. -
아무렇지 않게 여기다 큰코다치다.
It's a big blow to him. -
우습게 보다 큰코다치다.
It's worse than funny. -
편하게 여기다 큰코다치다.
Take it easy and get a big nose job. -
승규는 후보 선수인 민준이를 얕잡아 보다가 오히려 큰코다쳤다.
Seung-gyu was rather hurt while belittling candidate min-jun. -
하위 팀과 하는 경기에서 당연히 이길 것이라 생각했던 우리 팀은 큰코다치고 말았다.
Our team, who was sure to win the game against the lower team, was badly hurt. -
♔
뭐가 그렇게 복잡해? 그냥 하면 되는 거 아니야?
What's so complicated? can't we just do it?
♕ 그렇게 제멋대로 하다가는 나중에 큰코다친다.
If you do it like that, you'll get hurt later.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 큰코다치다 (
큰코다치다) • 큰코다치어 (큰코다치어큰코다치여) 큰코다쳐 (큰코다처) • 큰코다치니 (큰코다치니)
🌷 ㅋㅋㄷㅊㄷ: Initial sound 큰코다치다
-
ㅋㅋㄷㅊㄷ (
큰코다치다
)
: 크게 망신이나 창피를 당하다.
Үйл үг
🌏 ЭВГҮЙ БАЙДАЛД ОРОХ: ихээхэн гутамшиг, ичгүүрт орох.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сургуулийн амьдрал (208) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаар, улирал (101) • уучлал хүсэх (7) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • кино үзэх (105) • болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)