🌟 (包)

Нэр үг  

1. 일정한 양으로 싼 인삼을 세는 단위.

1. БАГЛАА, БООДОЛ: тогтсон хэмжээгээр боож тавьсан хүн орхойдойг тоолдог нэгж.

🗣️ Жишээ:
  • 인삼 두 .
    Two bags of ginseng.
  • 인삼 몇 .
    A few bags of ginseng.
  • 인삼 한 .
    A sack of ginseng.
  • 나는 인삼을 몇 쯤 사야 할지 몰라서 판매원에게 물어 보았다.
    I asked the salesman because i didn't know how many bags of ginseng to buy.
  • 내가 부모님께 인삼 열 를 선물로 드리자 부모님이 매우 좋아하셨다.
    My parents were very happy when i gave them ten bags of ginseng as a present.
  • 인삼 한 에 얼마예요?
    How much is a bag of ginseng?
    인삼 품종에 따라 달라요.
    It depends on the ginseng variety.

2. 종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루.

2. УУТ, ШУУДАЙ, ХҮҮДИЙ: цаас, арьс шир, даавуугаар хийсэн том шуудай уут.

🗣️ Жишээ:
  • 밀가루 한 .
    A sack of flour.
  • 시멘트 두 .
    Two bags of cement.
  • 쌀 몇 .
    A few bags of rice.
  • 밀가루 한 는 성인 남자가 지기에도 꽤 무거운 편이다.
    A sack of flour is quite heavy for an adult man to lose.
  • 우리는 식구가 많아서 쌀을 주문할 때 한 번에 몇 씩 주문한다.
    We have a large family, so we order a few bags at a time when we order rice.
  • 토마토 세 주문했어?
    Did you order three tomatoes?
    저는 네 로 듣고 네 포대 주문했는데요.
    I heard of your prisoner and ordered your sack.
Ойролцоо үг 부대(負袋): 종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루.
Ойролцоо үг 포대(包袋): 종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: ()

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


эдийн засаг, менежмент (273) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) орон байран дахь аж амьдрал (159) утсаар ярих (15) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) Хайр ба гэрлэлт (28) түүх (92) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэр бүлийн баяр (57) уучлал хүсэх (7) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хувцаслалт тайлбарлах (110) аялал (98) олон нийтийн соёл (52) боловсрол (151) газарзүйн мэдээлэл (138) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шашин (43) болзоо тавих (4) хоол ундны соёл (104) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) спорт (88) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гэрийн ажил (48)