🌟 흐드러지다
Тэмдэг нэр
1. 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다.
1. НҮД БУЛААХ: ихэд дур булаам байх ба шинээр ид цэцэглэн байх.
-
흐드러진 꽃.
A flabby flower. -
꽃이 흐드러지게 만발하다.
The flowers are in full bloom. -
꽃이 흐드러지게 피다.
Flowers bloom in full bloom. -
흐드러진 꽃들에서 봄기운이 물씬 느껴졌다.
There was a feeling of spring in the flowers that had fallen. -
산에는 온갖 꽃이 흐드러지게 피어 있었다.
There were all kinds of flowers in full bloom on the mountain. -
♔
날씨가 따듯해졌어.
The weather got warmer.
♕ 응. 곳곳에 꽃들이 흐드러지게 피었어.
Yeah. flowers are everywhere.
2. 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다.
2. ХЭТРЭХ: ихэд сэтгэл ханамжтай байх ба дэндүү бялхам байх.
-
흐드러진 농담.
A disheveled joke. -
흐드러진 웃음소리.
Flattered laughter. -
흐드러지게 춤판을 벌이다.
Dance in disarray. -
넉살이 흐드러지다.
Nucksal is in disar. -
익살이 흐드러지다.
Gossip. -
객석에서는 개그 공연이 진행되는 내내 흐드러진 웃음소리가 끊이질 않았다.
There was a steady stream of laughter in the audience throughout the gag performance. -
마을 잔치에서는 흐드러지게 춤판이 벌어졌다.
The village feast was in disarray. -
민준이는 넉살이 흐드러져서 인기가 좋았다.
Min-joon was popular because he was a four-year-old.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 흐드러지다 (
흐드러지다) • 흐드러진 (흐드러진) • 흐드러지어 (흐드러지어흐드러지여) 흐드러져 (흐드러저) • 흐드러지니 (흐드러지니) • 흐드러집니다 (흐드러짐니다)
🌷 ㅎㄷㄹㅈㄷ: Initial sound 흐드러지다
-
ㅎㄷㄹㅈㄷ (
흐드러지다
)
: 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 НҮД БУЛААХ: ихэд дур булаам байх ба шинээр ид цэцэглэн байх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • барилга байшин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • аялал (98) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол ундны соёл (104) • спорт (88) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уур амьсгал (53) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хобби (103) • Хайр ба гэрлэлт (28)