🌟 나불대다
Үйл үг
1. (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
-
입을 나불대다.
Flap one's lips. -
주둥이를 나불대다.
To flap one's muzzle. -
승규가 주둥이를 나불대는 바람에 우리의 비밀이 들통났다.
Our secrets were revealed when seung-gyu fluttered his mouth. -
동생은 아버지께 야단을 맞으면서도 입을 나불대며 말대꾸를 해 댔다.
My brother was scolded by my father, but he talked back and forth. -
♔
너는 왜 생각 없이 입을 나불대서 문제를 일으키니?
Why do you make trouble by beating your mouth thoughtlessly?
♕ 미안해. 나는 그게 비밀인 줄 몰랐어.
I'm sorry. i didn't know it was a secret.
Ойролцоо үг
나불거리다: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.
Ойролцоо үг
나불나불하다: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나불대다 (
나불대다)
🌷 ㄴㅂㄷㄷ: Initial sound 나불대다
-
ㄴㅂㄷㄷ (
남발되다
)
: 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다.
Үйл үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭВЛЭГДЭХ, ХЭТ ИХЭЭР ХЭВЛЭГДЭХ, ХАМААГҮЙ ГАРГАХ: хууль дүрэм, мөнгөн тэмдэгт, бичиг баримт зэрэг хамаагүй хэвлэгдэх. -
ㄴㅂㄷㄷ (
납부되다
)
: 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨГДӨХ, ТУШААГДАХ: татвар болон төлбөр зэрэг улсад болон олон нийтийн байгууллагад төлөгдөх. -
ㄴㅂㄷㄷ (
낭비되다
)
: 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다.
Үйл үг
🌏 ХООСОН ЗАРЛАГАДАХ, ДЭМИЙ ҮРЭГДЭХ, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАГДАХ: мөнгө, цаг хугацаа, эд зүйл зэрэг хайр гамгүй, хамаагүй хэрэглэгдэх. -
ㄴㅂㄷㄷ (
논박되다
)
: 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다.
Үйл үг
🌏 НЯЦААГДАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн үзэл, санал бодлын буруу тал зүй тогтлын хувьд шүүмжлэгдэх буюу буруутгагдах. -
ㄴㅂㄷㄷ (
납북되다
)
: 북한으로 납치되다.
Үйл үг
🌏 ХОЙД СОЛОНГОСТ БАРЬЦААЛАГДАХ, ХОЙД СОЛОНГОСТ ХУЛГАЙЛАГДАХ: хойд солонгост баригдаж очих. -
ㄴㅂㄷㄷ (
나불대다
)
: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
Үйл үг
🌏 ДЭВЭС ДЭВЭСХИЙХ, НАМС НАМСХИЙХ, СЭР СЭРХИЙХ: хөнгөн, нимгэн биет салхины аясаар байн байн хөдлөх, мөн тэгэж хөдөлгөх. -
ㄴㅂㄷㄷ (
나불대다
)
: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
Үйл үг
🌏 ЧАЛЧИХ, ДЭМИЙРЭХ: (бүдүүлэг.) байн байн анхаарал, болгоомжгүй хамаа намаагүй юм ярих. -
ㄴㅂㄷㄷ (
나부대다
)
: 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다.
Үйл үг
🌏 СЭЛГҮҮЦЭХ, ХОЛХИХ, ЭРГЭЛДЭХ: тогтож сууж чадахгүй, тасралтгүй хөдөлж явах.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • болзоо тавих (4) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх (121) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн соёл (52) • зам хайх (20) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (76) • түүх (92)