🌟 흠칫거리다
Үйл үг
1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
1. ДАВ ДУВ ХИЙХ, ДАВ ХИЙХ: биеэ атираан байн байн гэнэт цочих.
-
흠칫거리며 놀라다.
To be startled with a glance. -
몸이 흠칫거리다.
Feel a lump in one's throat. -
몸을 흠칫거리다.
Scratch one's body. -
나는 갑작스럽게 울리는 핸드폰 소리에 몸을 흠칫거리며 놀랐다.
I was startled by the sudden sound of my cell phone. -
뒤에 있던 내가 어깨에 손을 얹었더니 유민이는 몸을 흠칫거렸다.
When i put my hand on his shoulder in the back, yoomin scratched himself. -
♔
지수가 내 말을 듣고 몸이 흠칫거릴 정도로 놀라던데.
Jisoo was so surprised that she heard me.
♕ 지수한테는 네 말이 큰 충격이었을 거야.
Your words must have been a big shock to ji-soo.
Ойролцоо үг
흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
Ойролцоо үг
흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 흠칫거리다 (
흠칟꺼리다)
📚 Үүсмэл үг: • 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.
🌷 ㅎㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 흠칫거리다
-
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흠칫거리다
)
: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
Үйл үг
🌏 ДАВ ДУВ ХИЙХ, ДАВ ХИЙХ: биеэ атираан байн байн гэнэт цочих. -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흥청거리다
)
: 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
Үйл үг
🌏 ЗУГААЦАН ЦЭНГЭХ, НАРГИЖ ЦЭНГЭХ: ихэд сонирхолтой, баяр хөөртэй учир сэтгэлээ ханатал баясах. -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
휘청거리다
)
: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
Үйл үг
🌏 НАХИЛЗАХ, ТУЯЛЗАХ: урт нарийн зүйл уян хатан дохилзон байн байн хөдлөх.
• хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • утсаар ярих (15) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • барилга байшин (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • болзоо тавих (4) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэрийн ажил (48)