🌟 고나마

Дайвар үг

1. 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마.

1. БАС Ч, БАГА Ч ГЭСЭН, ХАРИН Ч: сайнгүй буюу дутаж байгаа ч энэ зэрэгтэй.

🗣️ Жишээ:

충분한 양의 비는 아니었지만 농부들은 고나마 감사하게 생각했다.
It wasn't enough rain, but the farmers appreciated it, though.
오늘 모임은 정말 재미없었는데 고나마 옛 친구라도 만나서 다행이다.
Today's meeting was really boring, but i'm glad i met an old friend.
그 일 때문에 걱정이었는데 고나마 그럭저럭 해결이 돼서 이제 안심하고 잘 수 있겠다.
I was worried about it, but it somehow worked out, and now i can sleep in peace.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг

2. 좋지 않거나 모자라는데 고것마저도.

2. БАС Ч, БАГА Ч ГЭСЭН, ЯДАЖЬ ХЭДИЙГЭЭР: сайнгүй буюу дутаж байгаа ч бага ч гэсэн.

🗣️ Жишээ:

얼마 남지 않은 음식은 고나마 상해서 먹지 못했다.
The food which was not far off was spoiled, however bad, and could not be eaten.
보조금을 받아도 생활하기가 힘들었는데 앞으로는 고나마 못 받게 되었다.
It was hard to live with a subsidy, but i won't get any from now on.
한두 상품은 판매 실적이 좋았는데 지난달부터 고나마 매출이 줄기 시작했다.
One or two products had good sales, but sales began to decline last month.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고나마 (고나마)

🌷 ㄱㄴㅁ: Initial sound 고나마

ㄱㄴㅁ ( 그나마 ) : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 그것이나마. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРИН Ч, БАС Ч: сайнгүй буюу дутуу ч гэсэн тэр ч болов.
ㄱㄴㅁ ( 건널목 ) : 철로와 도로가 교차하는 곳에 도로를 이용하던 사람들이 철로를 건널 수 있게 만들어 놓은 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМЫН УУЛЗВАР, ЗАМЫН ГАРЦ: төмөр зам ба замын уулзварт замаар зорчиж буй хүмүүс төмөр замыг гатлахуйц хийсэн гарц.
ㄱㄴㅁ ( 관능미 ) : 성적으로 즐거운 자극을 주는 아름다움. Нэр үг
🌏 ТАЧААНГУЙ ТӨРХ, ДУР БУЛААМ ТӨРХ: бэлгийн дур хүслийг өдөөх таатай мэдрэмж төрүүлдэг гоо үзэмж.
ㄱㄴㅁ ( 고나마 ) : 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마. Дайвар үг
🌏 БАС Ч, БАГА Ч ГЭСЭН, ХАРИН Ч: сайнгүй буюу дутаж байгаа ч энэ зэрэгтэй.
ㄱㄴㅁ ( 감나무 ) : 감이 열리는 나무. Нэр үг
🌏 ИЛЖГЭН ЧИХНИЙ МОД: илжгэн чих ургадаг мод.
ㄱㄴㅁ ( 기념물 ) : 어떤 역사적 일이나 인물 등을 기념하기 위하여 만들거나 보존하는 물건. Нэр үг
🌏 ТҮҮХ ДУРСГАЛЫН ЭД ЗҮЙЛ, ДУРСГАЛЫН ЗҮЙЛ: ямар нэгэн түүхэл үйл явдал буюу хэн нэгэн хүнийг дурсан санахын тулд хийж бүтээсэн буюу хадгалсан эд зүйл.

💕Start 고나마 🌾End

Start 고

고 End

Start 나

나 End

Start 마

마 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • түүх (92) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн асуудал (67) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36)