🌟 지구 (地區)

Нэр үг  

1. 일정한 기준에 따라 여럿으로 나눈 땅의 한 구역.

1. БҮС: тодорхой хэм хэмжээний дагуу олон хэсэг хуваасан газар нутгийн нэг бүс.

🗣️ Жишээ:
  • 남부 지구.
    South earth.
  • 동부 지구.
    Eastern district.
  • 서울 지구.
    Seoul district.
  • 선거 지구.
    Election district.
  • 영남 지구.
    Yeongnam district.
  • 지난달 수원 지구에서 지역 발전에 대한 세미나가 열렸다.
    A seminar was held last month on regional development in the suwon district.
  • 여러 후보가 등록한 서울 지구 선거에 관심이 모아지고 있다.
    Attention is focusing on the seoul district elections, which have been registered by several candidates.
  • 간밤에 별다른 사건은 없었나요?
    Did anything happen last night?
    중부 지구 경찰서에 실종 신고가 하나 들어와 있습니다.
    There's a missing persons report at the central district police station.

2. 일정한 목적으로 특별히 지정된 지역.

2. НУТАГ ДЭВСГЭР: тодорхой зорилгоор онцгойлон тогтсон газар нутаг.

🗣️ Жишээ:
  • 개발 지구.
    Developmental district.
  • 농공 지구.
    Agricultural earth.
  • 무역 지구.
    A trading district.
  • 보호 지구.
    Protected earth.
  • 상업 지구.
    Commercial district.
  • 오랜 역사를 간직한 경주가 역사 문화 관광 지구로 지정되었다.
    Gyeongju, which has a long history, has been designated as a historical, cultural and tourism district.
  • 환경부는 산림 보존 지구 두 곳을 선정하였다.
    The ministry of environment selected two forest conservation zones.
  • 곧 우리 지역이 재개발 지구가 된다고 합니다.
    Soon our area will be redeveloped.
    당장 어디로 이사를 가야 할지 막막하네요.
    I don't know where to move right now.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 지구 (지구)

📚 Annotation: 주로 '~ 지구'로 쓴다.


🗣️ 지구 (地區) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 지구 (地區) @ Жишээ

Start

End

Start

End


олон нийтийн мэдээлэл (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уучлал хүсэх (7) эдийн засаг, менежмент (273) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) барилга байшин (43) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хэл (160) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (255) боловсрол (151) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) кино үзэх (105) зам хайх (20) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) байр, байршил тайлбарлах (70) хоол захиалах (132) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол унд тайлбарлах (78) орон байран дахь аж амьдрал (159) спорт (88) сургуулийн амьдрал (208)