🌟 지구 (地區)

имя существительное  

1. 일정한 기준에 따라 여럿으로 나눈 땅의 한 구역.

1. РАЙОН; ОКРУГ; УЧАСТОК: Один из земельных участков, разделённых на несколько по определённому стандарту.

🗣️ практические примеры:
  • 남부 지구.
    South earth.
  • 동부 지구.
    Eastern district.
  • 서울 지구.
    Seoul district.
  • 선거 지구.
    Election district.
  • 영남 지구.
    Yeongnam district.
  • 지난달 수원 지구에서 지역 발전에 대한 세미나가 열렸다.
    A seminar was held last month on regional development in the suwon district.
  • 여러 후보가 등록한 서울 지구 선거에 관심이 모아지고 있다.
    Attention is focusing on the seoul district elections, which have been registered by several candidates.
  • 간밤에 별다른 사건은 없었나요?
    Did anything happen last night?
    중부 지구 경찰서에 실종 신고가 하나 들어와 있습니다.
    There's a missing persons report at the central district police station.

2. 일정한 목적으로 특별히 지정된 지역.

2. ТЕРРИТОРИЯ; ЗОНА: Район, выбранный для определённой цели.

🗣️ практические примеры:
  • 개발 지구.
    Developmental district.
  • 농공 지구.
    Agricultural earth.
  • 무역 지구.
    A trading district.
  • 보호 지구.
    Protected earth.
  • 상업 지구.
    Commercial district.
  • 오랜 역사를 간직한 경주가 역사 문화 관광 지구로 지정되었다.
    Gyeongju, which has a long history, has been designated as a historical, cultural and tourism district.
  • 환경부는 산림 보존 지구 두 곳을 선정하였다.
    The ministry of environment selected two forest conservation zones.
  • 곧 우리 지역이 재개발 지구가 된다고 합니다.
    Soon our area will be redeveloped.
    당장 어디로 이사를 가야 할지 막막하네요.
    I don't know where to move right now.

🗣️ произношение, склонение: 지구 (지구)

📚 Annotation: 주로 '~ 지구'로 쓴다.


🗣️ 지구 (地區) @ толкование

🗣️ 지구 (地區) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Закон (42) Повседневная жизнь (11) Культура питания (104) Информация о блюде (119) Жизнь в Корее (16) Представление (самого себя) (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) Пресса (36) Здоровье (155) Внешний вид (121) Информация о пище (78) Архитектура (43) СМИ (47) Пользование транспортом (124) Работа (197) Поиск дороги (20) В общественной организации (почта) (8) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) Погода и времена года (101) Общественные проблемы (67) Человеческие отношения (255) В аптеке (10) Благодарность (8) Образование (151) Просмотр фильма (105) Обещание и договоренность (4) Религии (43)