🌟 지구 (地區)

名詞  

1. 일정한 기준에 따라 여럿으로 나눈 땅의 한 구역.

1. ちく地区】。ちいき地域】。くいき区域: 一定の基準に従って幾つかに分けた土地の一区域。

🗣️ 用例:
  • 남부 지구.
    South earth.
  • 동부 지구.
    Eastern district.
  • 서울 지구.
    Seoul district.
  • 선거 지구.
    Election district.
  • 영남 지구.
    Yeongnam district.
  • 지난달 수원 지구에서 지역 발전에 대한 세미나가 열렸다.
    A seminar was held last month on regional development in the suwon district.
  • 여러 후보가 등록한 서울 지구 선거에 관심이 모아지고 있다.
    Attention is focusing on the seoul district elections, which have been registered by several candidates.
  • 간밤에 별다른 사건은 없었나요?
    Did anything happen last night?
    중부 지구 경찰서에 실종 신고가 하나 들어와 있습니다.
    There's a missing persons report at the central district police station.

2. 일정한 목적으로 특별히 지정된 지역.

2. ちく地区】。ちいき地域: 一定の目的のために特別に指定された地域。

🗣️ 用例:
  • 개발 지구.
    Developmental district.
  • 농공 지구.
    Agricultural earth.
  • 무역 지구.
    A trading district.
  • 보호 지구.
    Protected earth.
  • 상업 지구.
    Commercial district.
  • 오랜 역사를 간직한 경주가 역사 문화 관광 지구로 지정되었다.
    Gyeongju, which has a long history, has been designated as a historical, cultural and tourism district.
  • 환경부는 산림 보존 지구 두 곳을 선정하였다.
    The ministry of environment selected two forest conservation zones.
  • 곧 우리 지역이 재개발 지구가 된다고 합니다.
    Soon our area will be redeveloped.
    당장 어디로 이사를 가야 할지 막막하네요.
    I don't know where to move right now.

🗣️ 発音, 活用形: 지구 (지구)

📚 Annotation: 주로 '~ 지구'로 쓴다.


🗣️ 지구 (地區) @ 語義解説

🗣️ 지구 (地區) @ 用例

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 天気と季節 (101) 料理を説明すること (119) 韓国生活 (16) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 外見を表すこと (97) 芸術 (23) 人間関係 (255) 学校生活 (208) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること (59) 映画鑑賞 (105) 文化の比較 (78) 道探し (20) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 言葉 (160) 恋愛と結婚 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 交通を利用すること (124) 趣味 (103) レジャー生活 (48) 地理情報 (138) 性格を表すこと (365) 公演と鑑賞 (8) 大衆文化 (82) 招待と訪問 (28) 謝ること (7) 買い物 (99)