🌟 도심 (都心)

☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 도심 (도심)
📚 категория: Район, регион   Пользование транспортом  

• 공항버스 (空港bus) : 공항과 도심 또는 주요 역을 잇는 버스.

• 서울 도심 근처의 구릉지에 주택을 짓는 사업이 추진될 예정이다. [구릉지 (丘陵地)]
• 인건비가 비싸지자 최근에는 도심 곳곳에 무인점포가 등장하고 있다. [무인점포 (無人店鋪)]
• 공원은 도심 속 시민들의 휴식처가 되었다. [휴식처 (休息處)]
• 여름 더위가 계속되면서 도심 한복판은 불덩이가 되었다. [불덩이]
• 사무실과 상점이 몰려 있는 도심 한길에는 사람들이 바쁘게 움직이고 있었다. [한길]
• 도심의 가로. [가로 (街路)]
• 도심 속 가로에 어울리는 꽃길이 만들어졌다. [가로 (街路)]
• 도심 한복판에서 알칼리성 온천 수맥이 발견되었다. [수맥 (水脈)]
• 최근 도심 외곽에 아파트가 건설되고 있지요? [밀려나다]
• 시에서는 쓸모없는 황무지를 일구어 도심 속 농장을 건설하였다. [황무지 (荒蕪地)]
• 도심 외곽. [외곽 (外廓/外郭)]
• 그래. 우리 도심 외곽으로 나가서 바깥 바람 좀 쐬자. [외곽 (外廓/外郭)]
• 도심에서 격렬한 시위를 벌이던 시민들이 게릴라 군을 결성해 주요 시설을 공격하기 시작했다. [게릴라 (guerilla)]
• 유명 가수의 게릴라 공연이 도심 한가운데에서 이뤄지는 바람에 교통이 마비되었다. [게릴라 (guerilla)]
• 도심 빈민가에는 방수를 위해서 지붕에 양철을 올린 집도 있다. [올리다]
• 부모님은 은퇴하시고 나서는 교통이 편리한 도심 외곽의 넓은 맨션으로 이사하셨다. [맨션 (mansion)]
• 정부는 도심 곳곳에 공원 같은 녹지 공간을 조성했다. [공간 (空間)]
• 도심 공동화 현상. [공동화 (空洞化)]
• 요즘 도심에 있는 초등학교의 학생들이 급격히 줄고 있다고 합니다. [공동화 (空洞化)]
• 도심에 살던 사람들이 많이 빠져나가면서 생긴 인구 공동화 현상 때문입니다. [공동화 (空洞化)]
• 도심 진입로. [진입로 (進入路)]
• 차가 밀려서 아직 도심 진입로에도 못 들어갔어. [진입로 (進入路)]
• 도로를 막고 데모하는 시위자들 때문에 한때 도심 교통이 마비되는 상황이 벌어졌다. [데모하다 (demo하다)]
• 도심 상공에 적군의 전투기가 나타나자 시민들은 긴급히 대피했다. [전투기 (戰鬪機)]
• 도심 식당가. [식당가 (食堂街)]
• 도심 지역 비둘기의 체내에서 높은 농도의 중금속이 검출됐다. [체내 (體內)]
• 오늘 오후 도심 한복판에서 전쟁 희생자들을 추모하는 시가행진이 있을 예정이다. [시가행진 (市街行進)]
• 도심 한복판에서 일어난 무력 시위를 진압하기 위해 자위대가 출동했다. [자위대 (自衛隊)]
• 도심 속에 공원이 있으니까 참 좋다. [들이다]

• ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ГОРОД: Многонаселённая местность, являющаяся политическим, экономическим и культурным центром.
• ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 ПЯТЬ: Количество, полученное путём прибавления одного к четырём.
• ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 ДВА-ТРИ: Количество, равное двум или трём.
• ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЧТЕНИЕ: Чтение книг.
• ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОДНОВРЕМЕННО: В одно время.
• ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ВОСХОЖДЕНИЕ НА ГОРУ: Подъём на гору с целью занятия спортом или проведения отдыха.
• ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
  🌏 ПЯТЬ: (числит.) Число, полученное путём прибавления одного к четырём.
• ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ наречие
  🌏 ЕЩЁ; ОПЯТЬ: Снова повторяя одни и те же слова или действия.
• ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МЛАДШИЙ БРАТ ИЛИ СЕСТРА: Младший среди братьев и сестёр от одних родителей или родственников.
• ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОСТОТА; НЕСЛОЖНОСТЬ: Отсутствие сложности, простой.
• ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ имя существительное
  🌏 БОЛЬШИНСТВО: Большое количество.
• ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОБЪЕКТ: Человек или предмет, в отношении которого выполняется какое-либо действие, или являющийся конечной целью какого-либо действия.
• ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ имя существительное
  🌏 ВМЕСТО; ВЗАМЕН; ЗА КОГО-ЛИБО; ЗА ЧТО-ЛИБО; ОТ ИМЕНИ: Заменяя, замещая кого-либо или что-либо. А также сам замещающий объект.
• ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ наречие
  🌏 НЕМНОГО; СЛЕГКА; ЧУТЬ-ЧУТЬ: До некоторой степени.
• ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ; ТО ВРЕМЯ; ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Как раз тот период времени, который был упомянут ранее.
• ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ имя существительное
  🌏 КНИГА; ИЗДАНИЕ: Что-либо, содержащее мысли, эмоции, истории, текст, иллюстрации и т.п. на определённую тему и оформленное в определённом стиле.
• ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ имя существительное
  🌏 СЛЕЖКА; НАДЗОР; ПРИСМОТР: Пристальное внимание, контроль во избежание проблем.
• ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ имя существительное
  🌏 Пять дней.
• ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ имя существительное
  🌏 МНОГО ИЛИ МАЛО; БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ: Большой или малый объём или степень.
• ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ имя существительное
  🌏 ДОСТИЖЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Достижение цели.
• ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПОСОЛ: Глава дипломатического представительства за границей.
• ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ имя существительное
  🌏 АКТЁРСКАЯ РЕЧЬ; РЕПЛИКА: Слова актёра, актрисы в какой-либо пьесе, фильме.
• ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ имя существительное
  🌏 Гора, расположенная сзади дома или деревни.
• ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ местоимение
  🌏 ВЫ: (умеренно почтительно) Слово, указывающее на собеседника в разговоре.
• ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЦЕНТР ГОРОДА: Центральная часть города.

Start 도

도 End

Start 심

심 End

• Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (8) • История (92) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • В аптеке (10) • В школе (208) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • Сравнение культуры (78) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Общественная система (81) • Спорт (88) • Извинение (7) • Характер (365) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36)