🌟 독불장군 (獨不將軍)

имя существительное  

1. 남의 의견을 무시하고 무슨 일이든 자기 생각대로 처리하는 사람.

1. СВОЕНРАВНЫЙ ЧЕЛОВЕК; СВОЕВОЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который любит делать всё по-своему, игнорируя мнение других.

🗣️ практические примеры:
  • 독불장군 같은 성격.
    A maverick personality.
  • 독불장군으로 살다.
    Live as a maverick.
  • 지식을 내세워 오만하게 구는 독불장군들은 경계해야 할 대상이다.
    The maverick who is arrogant with knowledge is a thing to watch out for.
  • 남편은 젊었을 때부터 독불장군으로 다른 사람의 말은 전혀 듣지 않았다.
    My husband was a maverick from his youth and never listened to anyone else.
  • 부장님은 항상 다른 사람들 말은 무시하고 고집을 부리신다니까.
    He's always stubborn and disobeying other people.
    맞아. 독불장군이 따로 없어.
    That's right. he's a maverick.

🗣️ произношение, склонение: 독불장군 (독뿔장군)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) Разница культур (47) Заказ пищи (132) Спорт (88) Спектакль и зрители (8) Наука и техника (91) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) Покупка товаров (99) Хобби (103) В общественной организации (библиотека) (6) Религии (43) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Пресса (36) Приветствие (17) Философия, мораль (86) Массовая культура (82) Информация о блюде (119) Характер (365) Путешествие (98) Архитектура (43) Языки (160) В общественной организации (миграционная служба) (2) СМИ (47) Семейные праздники (2) Объяснение даты (59) Образование (151) Внешний вид (97)