🌟 독불장군 (獨不將軍)
คำนาม
1. 남의 의견을 무시하고 무슨 일이든 자기 생각대로 처리하는 사람.
1. คนที่ดื้อรั้น, คนที่ดื้อดึง, คนที่เอาแต่ใจตัวเอง: คนที่ทำตามแต่ความคิดของตนเองไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม และไม่สนใจความคิดเห็นของผู้อื่น
-
독불장군 같은 성격.
A maverick personality. -
독불장군으로 살다.
Live as a maverick. -
지식을 내세워 오만하게 구는 독불장군들은 경계해야 할 대상이다.
The maverick who is arrogant with knowledge is a thing to watch out for. -
남편은 젊었을 때부터 독불장군으로 다른 사람의 말은 전혀 듣지 않았다.
My husband was a maverick from his youth and never listened to anyone else. -
♔
부장님은 항상 다른 사람들 말은 무시하고 고집을 부리신다니까.
He's always stubborn and disobeying other people.
♕ 맞아. 독불장군이 따로 없어.
That's right. he's a maverick.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 독불장군 (
독뿔장군)
🌷 ㄷㅂㅈㄱ: Initial sound 독불장군
-
ㄷㅂㅈㄱ (
독불장군
)
: 남의 의견을 무시하고 무슨 일이든 자기 생각대로 처리하는 사람.
คำนาม
🌏 คนที่ดื้อรั้น, คนที่ดื้อดึง, คนที่เอาแต่ใจตัวเอง: คนที่ทำตามแต่ความคิดของตนเองไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม และไม่สนใจความคิดเห็นของผู้อื่น
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)