🌟 산속 (山 속)

☆☆ имя существительное

1. 산의 속.

1. ГЛУБОКО В ГОРАХ; В ГЛУБИНЕ ГОР: Глубоко среди гор.

🗣️ практические примеры:

깊은 산속.
Deep in the mountains.
산속 골짜기.
A mountain valley.
산속 마을.
A mountain village.
산속을 헤매다.
Wandering through the mountains.
산속에 들어가다.
Get into the mountains.
산속에서 길을 잃다.
Get lost in the mountains.
먹고살기 어려워진 백성들은 깊은 산속으로 들어가 밭을 일구고 살았다.
The people, who had become unable to make ends meet, went deep into the mountains and lived in the fields.
그 부부는 교통이 불편한 산속 마을에서 살고 있었다.
The couple were living in a mountain village with inconvenient traffic.
♔ 지난 번에 산속에서 길을 잃으셨다면서요?
I heard you got lost in the mountains last time.
♕ 네. 그러다가 겨우 절을 발견해서 다행이었어요.
Yes, but i was lucky to finally find a temple.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 산속 (산쏙) • 산속이 (산쏘기) • 산속도 (산쏙또) • 산속만 (산쏭만)
📚 категория: Топография Географическая информация

🗣️ 산속 (山 속) @ толкование

첩첩산중 (疊疊山中) : 여러 산이 겹치고 겹친 깊은 산속.
산골 (山골) : 구석진 깊은 산속.

🗣️ 산속 (山 속) @ практические примеры

산속 깊은 곳에 있는 시퍼런 계곡 물에 발 담그고 놀다 왔어요. [시퍼렇다]
산속 외딴집. [외딴집]
사냥꾼들은 사냥감을 찾아 산속 깊이 들어갔다. [사냥감]
응달진 산속. [응달지다]
산속 깊은 곳에는 아직 상하수도 시설이 없어 물을 쓰기 불편한 곳도 있다. [상하수도 (上下水道)]
깊은 산속 산장은 눈이 서걱대며 쌓이는 소리가 들릴 만큼 고요했다. [서걱대다]
무인지경의 산속. [무인지경 (無人之境)]
더 깊은 산속으로 들어가자 무인지경의 아름다운 경치가 한눈에 펼쳐졌다. [무인지경 (無人之境)]
산속 외딴곳. [외딴곳]
도시 생활에 회의를 느낀 그는 산속 외딴곳에 집을 짓고 혼자 살았다. [외딴곳]
막다른 산속. [막다르다]
산속 어딘가에서 나무 밑둥을 찍는 도끼질 소리가 들렸다. [도끼질]
어쩌다 이 산속 생활을 시작하게 되셨나요? [멀미]
우리 마을은 산속 깊이 있어서 겨울이면 대설로 교통이 두절되는 일이 자주 있다. [두절되다 (杜絕되다)]
산속 깊이 있는 할머니 댁에 가려면 재를 세 개나 넘어야 한다. [재]
산속 깊은 땅굴에서 겨울잠을 잔 곰은 봄이 되자 활동을 시작했다. [땅굴 (땅窟)]
우리는 산속 어디선가 들려오는 여자의 비명 소리에 모골이 오싹해졌다. [모골 (毛骨)]
숨을 크게 들이마시자 산속 솔바람에 실려 온 소나무 향기를 맡을 수 있었다. [솔바람]
아무도 살지 않을 듯한 산속 어딘가에서 희미한 불빛이 깜빡 빛났다. [깜빡]
에, 역시 산속 공기가 맑구나. [에]
한 부대가 산속 깊은 곳에 잠복해 있다가 적을 습격했다. [적 (敵)]
깊은 산속 시골 마을에는 자주 버스가 오지 않아 차를 놓치면 오랫동안 기다려야 한다. [자주]
산속 움막. [움막 (움幕)]
막막한 산속. [막막하다 (寞寞하다)]
저 산속 움막집에는 늙은 거렁뱅이가 빌어먹은 밥으로 살아간다. [거렁뱅이]
산속 생활이 힘들 때면 환속하고 싶은 욕망이 생기곤 했습니다. [환속하다 (還俗하다)]
깊은 산속. [깊다]
우리 가족은 지배층의 수탈에서 도망치기 위해 산속 깊숙이 내지로 들어갔다. [내지 (內地)]
나는 인격을 수양하려고 속세를 떠나 산속 암자로 들어갔다. [수양하다 (修養하다)]
구불텅한 오솔길을 따라서 한참 가다 보니 산속 작은 마을이 나타났다. [구불텅하다]
나는 산속 깊은 암자에서 여드레나 머물렀다. [여드레]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 산속

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЕРАЦИЯ; ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО: Лечение какого-либо заболевания хирургическим путём, т.е. разрезав и зашив какую-либо часть тела.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЧЕРЕДЬ: Отношения в определённых условиях между низом и верхом, левым и правым, передней и задней частями.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СОРОК: Число, состоящее из четырёх десятков.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УМЫВАНИЕ: Мытьё рук и лица водой.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Всё, что находится на поверхности Земли.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОШИБКА; ОПЛОШНОСТЬ; КАЗУС; ЗАБЛУЖДЕНИЕ; ЛЯПСУС: Что-либо, совершённое неверно из-за незнания, неумения или по неосторожности.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: (уважит.) '생일' (день рождения человека).
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЗВЕСТИЯ; ВЕСТИ; НОВОСТЬ: Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАПЕЗА; ОБЕД; ПИЩА: Приём пищи каждый день в установленное время, такие как завтрак, обед, ужин. А также эта еда.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ; СКАЗАТЬ ПО ПРАВДЕ: То, что есть на самом деле.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЫБА: Свежая рыба, выловленная из воды для употребления в пищу.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФАКТ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНОСТЬ; ПОДЛИННОСТЬ: Нечто, в действительности имевшее место быть либо происходящее в настоящем.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОРОК: Количественное числительное "сорок".
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИДЦАТЬ: Число, состоящее из трёх десятков.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИДЦАТЬ: Количественное числительное "тридцать".

💕Start 산속 🌾End

Start 산

산 End

Start 속

속 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Хобби (103) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Приветствие (17) • Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (52) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Языки (160) • Любовь и брак (28) • Пользование транспортом (124) • Обещание и договоренность (4) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Закон (42) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52)