🌟 뿌리박다
глагол
1. 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
1. УКОРЕНЯТЬСЯ: взять за основу что-либо.
-
관습을 뿌리박다.
Roots customs. -
사상을 뿌리박다.
Roots ideas. -
의식을 뿌리박다.
To take root in consciousness. -
질서를 뿌리박다.
Root order. -
생활에 뿌리박다.
Be rooted in life. -
그는 스승님의 가르침을 평생 가슴 속 깊은 곳에 뿌리박고 살았다.
He lived his life rooted in his teacher's teachings deep down in his heart. -
한 종교가 뿌리박고 있는 사회에 다른 종교가 전파되는 것은 쉽지 않다.
It is not easy for another religion to spread to a society in which one religion is rooted. -
♔
너는 서울에서 태어났어?
Were you born in seoul?
♕ 응, 우리 가족은 삼 대째 서울에 뿌리박고 살고 있어.
Yes, my family has been rooted in seoul for three generations.
🗣️ произношение, склонение: • 뿌리박다 (
뿌리박따) • 뿌리박아 (뿌리바가) • 뿌리박으니 (뿌리바그니) • 뿌리박는 (뿌리방는)
🌷 ㅃㄹㅂㄷ: Initial sound 뿌리박다
-
ㅃㄹㅂㄷ (
뿌리박다
)
: 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
глагол
🌏 УКОРЕНЯТЬСЯ: взять за основу что-либо.
• Пресса (36) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Жизнь в Корее (16) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Приветствие (17) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138)