🌟 뿌리박다
Verbe
1. 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
1. S'ENRACINER: S'installer profondément, sur une base.
-
관습을 뿌리박다.
Roots customs. -
사상을 뿌리박다.
Roots ideas. -
의식을 뿌리박다.
To take root in consciousness. -
질서를 뿌리박다.
Root order. -
생활에 뿌리박다.
Be rooted in life. -
그는 스승님의 가르침을 평생 가슴 속 깊은 곳에 뿌리박고 살았다.
He lived his life rooted in his teacher's teachings deep down in his heart. -
한 종교가 뿌리박고 있는 사회에 다른 종교가 전파되는 것은 쉽지 않다.
It is not easy for another religion to spread to a society in which one religion is rooted. -
♔
너는 서울에서 태어났어?
Were you born in seoul?
♕ 응, 우리 가족은 삼 대째 서울에 뿌리박고 살고 있어.
Yes, my family has been rooted in seoul for three generations.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뿌리박다 (
뿌리박따) • 뿌리박아 (뿌리바가) • 뿌리박으니 (뿌리바그니) • 뿌리박는 (뿌리방는)
🌷 ㅃㄹㅂㄷ: Initial sound 뿌리박다
-
ㅃㄹㅂㄷ (
뿌리박다
)
: 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
Verbe
🌏 S'ENRACINER: S'installer profondément, sur une base.
• Au travail (197) • Culture alimentaire (104) • Architecture (43) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un plat (119) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Invitation et visite (28) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Aller au cinéma (105) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Langue (160)