🌟 뿌리박다
Үйл үг
1. 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
1. СУУРЬШИХ, БАЙР СУУРИА ОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийг үндсээ болгон, баттай байр сууриа олох.
-
관습을 뿌리박다.
Roots customs. -
사상을 뿌리박다.
Roots ideas. -
의식을 뿌리박다.
To take root in consciousness. -
질서를 뿌리박다.
Root order. -
생활에 뿌리박다.
Be rooted in life. -
그는 스승님의 가르침을 평생 가슴 속 깊은 곳에 뿌리박고 살았다.
He lived his life rooted in his teacher's teachings deep down in his heart. -
한 종교가 뿌리박고 있는 사회에 다른 종교가 전파되는 것은 쉽지 않다.
It is not easy for another religion to spread to a society in which one religion is rooted. -
♔
너는 서울에서 태어났어?
Were you born in seoul?
♕ 응, 우리 가족은 삼 대째 서울에 뿌리박고 살고 있어.
Yes, my family has been rooted in seoul for three generations.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뿌리박다 (
뿌리박따) • 뿌리박아 (뿌리바가) • 뿌리박으니 (뿌리바그니) • 뿌리박는 (뿌리방는)
🌷 ㅃㄹㅂㄷ: Initial sound 뿌리박다
-
ㅃㄹㅂㄷ (
뿌리박다
)
: 어떤 것을 바탕으로 깊숙이 자리를 잡다.
Үйл үг
🌏 СУУРЬШИХ, БАЙР СУУРИА ОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийг үндсээ болгон, баттай байр сууриа олох.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • гэр бүлийн баяр (57) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • хоол унд тайлбарлах (78)