🌟 진득대다
глагол
1. 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
-
밀가루 반죽이 진득대다.
The dough is thick. -
밥풀이 진득대다.
Rice paste is thick. -
엿이 진득대다.
The taffy is thick. -
진흙이 진득대다.
The mud is muddy. -
솜사탕이 더운 날씨에 녹아 내려서 진득댔다.
Cotton candy melted down in the hot weather. -
밀가루 반죽이 진득대서 손에서 떼어지지를 않았다.
The dough was thick and didn't come off my hand.
синоним
진득거리다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
2. 질겨서 잘 끊어지지 않다.
-
면이 진득대다.
The noodles are thick. -
냉면이 진득대서 이로 잘 끊어지지 않았다.
Cold noodles were so thick that they did not break well. -
집 앞 떡 집은 쫄깃쫄깃하고 진득대는 찹쌀떡으로 유명하다.
The rice cake house in front of the house is famous for its chewy, muddy glutinous rice cake. -
♔
고기가 진득대서 잘 씹히지가 않아.
I can't chew well because the meat is thick.
♕ 수입 고기라 그런 것 같아.
I think it's because it's imported meat.
синоним
진득거리다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
🗣️ произношение, склонение: • 진득대다 (
진득때다)
🌷 ㅈㄷㄷㄷ: Initial sound 진득대다
-
ㅈㄷㄷㄷ (
진단되다
)
: 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
глагол
🌏 ДИАГНОСТИРОВАТЬСЯ: Определяться врачом (о болезни) на основании обследования больного. -
ㅈㄷㄷㄷ (
진득대다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
глагол
🌏 ВЯЗКИЙ; ЛИПКИЙ: Влажный, тягучий и легко прилипающий. -
ㅈㄷㄷㄷ (
진동되다
)
: 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
глагол
🌏 ВИБРИРОВАТЬСЯ; ТРЯСТИСЬ: Очень сильно колебаться. -
ㅈㄷㄷㄷ (
중독되다
)
: 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
глагол
🌏 ОТРАВИТЬСЯ: Получить воздействие на организм ядовитых веществ, содержащихся в еде или лекарственном препарате, при этом подвергнуть опасности жизнь или вызвать побочные эффекты в организме. -
ㅈㄷㄷㄷ (
중단되다
)
: 중간에 멈추거나 그만두게 되다.
глагол
🌏 ПРЕКРАЩАТЬСЯ: Быть приостановленным или полностью остановленным. -
ㅈㄷㄷㄷ (
증대되다
)
: 양이 많아지거나 크기가 커지다.
глагол
🌏 УВЕЛИЧИВАТЬСЯ; РАСШИРЯТЬСЯ; РАСТИ: Увеличиваться в количестве или размере. -
ㅈㄷㄷㄷ (
절단되다
)
: 잘리거나 끊어지다.
глагол
🌏 ОТРУБИТЬСЯ; ОТРЕЗАТЬСЯ: Прерваться или отсечься. -
ㅈㄷㄷㄷ (
작동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
глагол
🌏 РАБОТАТЬ; ФУНКЦИОНИРОВАТЬ: Действовать (о каком-либо аппарате и т.п.). -
ㅈㄷㄷㄷ (
지도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПОД РУКОВОДСТВОМ: обучаться, получая образование в определённой области. -
ㅈㄷㄷㄷ (
전달되다
)
: 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ (О ПРЕДМЕТЕ): Быть отданным, вручённым кому-либо. -
ㅈㄷㄷㄷ (
전도되다
)
: 엎어져 넘어지다.
глагол
🌏 ОПРОКИДЫВАТЬСЯ; ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ: Падать, перевернувшись. -
ㅈㄷㄷㄷ (
정돈되다
)
: 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.
глагол
🌏 БЫТЬ УБРАННЫМ; БЫТЬ ПРИБРАННЫМ; БЫТЬ НАЛАЖЕННЫМ: Приводиться в порядок (о том, что было неаккуратно разбросано). -
ㅈㄷㄷㄷ (
조달되다
)
: 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다.
глагол
🌏 ПОСТАВЛЯТЬСЯ; ПРИОБРЕТАТЬСЯ; ДОБЫВАТЬСЯ: Изыскиваться (о необходимых средствах, деньгах или предметах).
• Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Семейные мероприятия (57) • Представление (самого себя) (52) • Разница культур (47) • Общественная система (81) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Психология (191) • Благодарность (8)