🔍 Search:
🌟 @ Name [🌏русский язык]
-
유
имя существительное
-
1
한글 자모 ‘ㅠ’의 이름.
1 Ю: Название буквы 'ㅠ' корейского алфавита.
-
1
한글 자모 ‘ㅠ’의 이름.
-
남단
(南端)
имя существительное
-
1
남쪽의 끝.
1 ЮГ: Южный край.
-
1
남쪽의 끝.
-
남
(南)
☆☆
имя существительное
-
1
동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
1 ЮГ: Одна из четырёх сторон света, куда входят восток, запад и север, юг, являющаяся противоположной стороной северу.
-
1
동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
-
남녘
(南 녘)
имя существительное
-
1
네 방위의 하나로 남쪽.
1 ЮГ: Южная сторона из четырёх сторон света.
-
1
네 방위의 하나로 남쪽.
-
유과
(油菓)
имя существительное
-
1
쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
1 ЮГВА: Традиционное корейское печенье, изготовленное из рисовой или пшеничной муки. Вылепленные в определённую форму кусочки теста жарятся во фритюре, после чего сверху промазываются мёдом или сладкой патокой и обсыпаются воздушным рисом, кунжутом и т.п.
-
1
쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
-
치마
☆☆☆
имя существительное
-
1
여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
1 ЮБКА: Женская одежда, надеваемая на нижнюю часть тела и не имеющая специального места, чтобы просунуть ноги.
-
1
여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
-
이리
☆☆
наречие
-
1
이곳으로. 또는 이쪽으로.
1 СЮДА: В это место. Или в эту сторону.
-
1
이곳으로. 또는 이쪽으로.
-
접속어
(接續語)
имя существительное
-
1
단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
1 СОЮЗ: Член предложения, который выполняет функцию связи слова со словом, фразы с фразой или предложения с предложением.
-
1
단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
-
메뉴판
(menu 板)
☆☆
имя существительное
-
1
음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
1 МЕНЮ: Список с перечнем различных блюд и цен (в ресторане).
-
1
음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
-
수육
(수 肉)
имя существительное
-
1
삶아서 물기를 빼고 썰어 놓은 고기.
1 СУЮК: Варёное нарезанное мясо.
-
1
삶아서 물기를 빼고 썰어 놓은 고기.
-
철퍼덕
наречие
-
1
물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
1 ПЛЮХ: Звук сильного удара или наступа ногой на место со скопившейся водой или хлюпающую землю. Такой вид. -
2
갑자기 힘없이 넘어지거나 바닥에 주저앉는 소리. 또는 그 모양.
2 Звук внезапного бессилного падения или усаживания на пол. Такой вид.
-
1
물이 고인 곳이나 질퍽한 땅 등을 세게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
-
텀버덩
наречие
-
1
크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
1 ПЛЮХ: О звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета.
-
1
크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
-
만백성
(萬百姓)
имя существительное
-
1
나라 안의 모든 백성.
1 ЛЮДИ: Весь народ какой-либо страны.
-
1
나라 안의 모든 백성.
-
부리
имя существительное
-
1
단단하고 뾰족한 새의 주둥이.
1 КЛЮВ: Острый рот у птицы, покрытый твёрдой оболочкой.
-
1
단단하고 뾰족한 새의 주둥이.
-
규수
(閨秀)
имя существительное
-
1
(높이는 말로) 남의 집 처녀.
1 КЮСУ: (уважит.) Незамужняя женщина из чужой семьи.
-
1
(높이는 말로) 남의 집 처녀.
-
흉상
(胸像)
имя существительное
-
1
사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
1 БЮСТ: Скульптурное или художественное изображение верхней части туловища человека с головы по грудь.
-
1
사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
-
칠월
(七月)
☆☆☆
имя существительное
-
1
일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
1 ИЮЛЬ: Седьмой месяц календарного года.
-
1
일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
-
다리미
☆☆
имя существительное
-
1
뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
1 УТЮГ: Нагретый до высокой температуры инструмент для разглаживания помятостей на одежде или материале.
-
1
뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
-
텀벙
наречие
-
1
크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
1 ПЛЮХ: О звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета.
-
1
크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리.
-
인치
(inch)
имя существительное
-
1
길이를 나타내는 단위.
1 ДЮЙМ: Мера измерения длины.
-
1
길이를 나타내는 단위.
🌟 @ толкование [🌏русский язык]
-
연서
(戀書)
имя существительное
-
1.
연애하는 남녀가 서로 주고받는 사랑의 편지.
1. ЛЮБОВНАЯ ПЕРЕПИСКА: Романтическая переписка между влюблёнными мужчиной и женщиной.
-
1.
연애하는 남녀가 서로 주고받는 사랑의 편지.
-
시작하다
(始作 하다)
глагол
-
1.
어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 하다.
1. НАЧИНАТЬ: Приступать впервые к осущестлению какого-либо дела или действия или осущетсвлять что-либо. -
2.
어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다. 또는 생기게 하다.
2. ДАВАТЬ НАЧАЛО: Возникать впервые (о каком-либо деле или действии) на месте происшествия или каком-либо определённом месте и т.п.
-
1.
어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 하다.
-
드물다
☆☆
имя прилагательное
-
1.
일어나는 횟수가 많지 않다.
1. РЕДКИЙ: Происходящий нечасто. -
3.
간격이 좁지 않다.
3. РЕДКИЙ: Расположенный с большими промежутками. -
2.
흔하지 않다.
2. РЕДКИЙ: Встречающийся в малом количестве.
-
1.
일어나는 횟수가 많지 않다.
-
여성복
(女性服)
имя существительное
-
1.
여성이 주로 입는 옷.
1. ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА: Одежда, которую в основном носят женщины.
-
1.
여성이 주로 입는 옷.
-
관형어
(冠形語)
имя существительное
-
1.
체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ: Член предложения, употребляющийся перед именами существительными и обозначающий качество, свойство или признак предмета.
-
1.
체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
-
원수
(元首)
имя существительное
-
1.
한 나라에서 최고의 권력을 지니면서 나라를 다스리는 사람.
1. ГЛАВА ГОСУДАРСТВА: Лицо, обладающее высшей властью управления одним государством.
-
1.
한 나라에서 최고의 권력을 지니면서 나라를 다스리는 사람.
-
센말
имя существительное
-
1.
센 느낌을 주는 말.
1. УСИЛИТЕЛЬНОЕ СЛОВО: Слово, одинаковое по значению, но вызывающее более сильные чувства, эмоции.
-
1.
센 느낌을 주는 말.
-
창안하다
(創案 하다)
глагол
-
1.
전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 내다.
1. ИЗОБРЕТАТЬ: Придумывать идею или способ, которые не существовали до настоящего времени.
-
1.
전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 내다.
-
변절자
(變節者)
имя существительное
-
1.
믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾼 사람.
1. ИЗМЕННИК; ПРЕДАТЕЛЬ; РЕНЕГАТ: Человек, который, не сохранив, поменял свою веру, нравственные нормы и убеждения.
-
1.
믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾼 사람.
-
변조
(變造)
имя существительное
-
1.
이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만듦.
1. ПЕРЕДЕЛЫВАНИЕ; ПРЕОБРАЗОВАНИЕ; ИСПРАВЛЕНИЕ: Изменение вида или формы уже существующего предмета путём исправления и обработки. -
2.
권한이 없는 사람이 문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용을 다르게 바꿈.
2. ФАЛЬСИФИКАЦИЯ; ПОДДЕЛКА: Неправомерное изменение вида или содержания какого-либо документа, денежной купюры, чека и т.п.
-
1.
이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만듦.
-
다이아몬드
(diamond)
☆
имя существительное
-
1.
투명한 천연 광물로 매우 단단하며 아름답게 빛나는 보석.
1. АЛМАЗ; БРИЛЛИАНТ: Драгоценный камень, имеющий самую лучшую среди других минералов прочность и выдающийся блеск. -
2.
카드의 네 가지 문형 중 빨간 색의 마름모 꼴.
2. БУБИ; БУБНА: Одна из четырёх мастей в картах, имеющая форму вытянутого ромба красного цвета.
-
1.
투명한 천연 광물로 매우 단단하며 아름답게 빛나는 보석.
-
알아차리다
☆
глагол
-
1.
어떤 상황이나 사실을 알고 깨닫다.
1. ОСОЗНАТЬ; ПОСТИГАТЬ: Понять и уразуметь какую-либо ситуацию, факт и т.п. -
2.
어떤 일의 분위기를 짐작으로 미리 알다.
2. ОСОЗНАВАТЬ; ЧУВСТВОВАТЬ; ОЩУЩАТЬ: Догадываясь, заранее понимать обстановку какого-либо дела.
-
1.
어떤 상황이나 사실을 알고 깨닫다.
-
문명
(文明)
☆☆
имя существительное
-
1.
사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
1. ЦИВИЛИЗАЦИЯ; ПРОСВЕЩЕНИЕ: Состояние развития материальной, технологической, общественной жизни людей.
-
1.
사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
-
개통식
(開通式)
имя существительное
-
1.
개통을 기념하여 치르는 행사.
1. ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ ДВИЖЕНИЯ; ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ СООБЩЕНИЯ: Торжественное мероприятие по случаю открытия транспортного узла или телекоммуникационной линии.
-
1.
개통을 기념하여 치르는 행사.
-
모략하다
(謀略 하다)
глагол
-
1.
남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸미다.
1. МОРОЧИТЬ КОМУ-ЛИБО ГОЛОВУ; ЗАМОРОЧИТЬ ГОЛОВУ; ЛУКАВИТЬ; ВОДИТЬ ЗА НОС: Затевать что-либо или врать с целью навредить или обмануть других.
-
1.
남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸미다.
-
학장
(學長)
имя существительное
-
1.
단과 대학의 사무 전체를 관리하고 책임을 지는 위치에 있는 사람.
1. ДИРЕКТОР ИНСТИТУТА; ДЕКАН: Лицо, занимающее позицию ответственного руководителя группы и институтских дел в общем.
-
1.
단과 대학의 사무 전체를 관리하고 책임을 지는 위치에 있는 사람.
-
거칠다
☆☆
имя прилагательное
-
1.
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
1. ГРУБЫЙ; ШЕРШАВЫЙ: Жёсткий или шероховатый на ощупь (о поверхности). -
2.
정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
2. НЕТОЧНЫЙ; НЕТЩАТЕЛЬНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ: Выполняющий что-либо поверхностно, без усердия и внимания. -
10.
땅이 기름지지 않고 메마르다.
10. ГРУБЫЙ; СУХОЙ: Сухая и нежирная ( о почве). -
4.
행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
4. ГРУБЫЙ; РЕЗКИЙ; СИЛЬНЫЙ: Уверенный в поступках или сильный характером. -
5.
바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
5. СИЛЬНЫЙ; РЕЗКИЙ; ПОРЫВИСТЫЙ: Сильный по своей интенсивности (о ветре, волнах и других природных явлениях). -
6.
인정이 없고 살기에 험하다.
6. ТРУДНЫЙ; ТЯЖЕЛЫЙ; ОПАСНЫЙ: Тяжелая, трудная жизнь. -
3.
알갱이가 고르지 못하고 굵다.
3. ГРУБЫЙ; НЕРОВНЫЙ; КРУПНЫЙ: Состоящий из крупных и неодинаковых частиц, крупиц. -
7.
말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
7. ГРУБЫЙ; НЕКРАСИВЫЙ; НЕИЗЯЩНЫЙ; НЕУТОНЧЁННЫЙ: Грубый, лишённый изящества (о речи, словах, письме). -
8.
숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
8. СИЛЬНЫЙ; РЕЗКИЙ; НЕРОВНЫЙ: Неровное дыхание или сильный кашель. -
9.
돌이 날카롭다.
9. ОСТРЫЙ; ОТТОЧЕННЫЙ: Острый камень. -
11.
일이 육체적으로 힘들다.
11. ТЯЖЁЛЫЙ; ТРУДНЫЙ: Физически тяжёлый (о работе).
-
1.
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
-
쓸어버리다
глагол
-
1.
모조리 없애다.
1. СМЕТАТЬ: Полностью уничтожать.
-
1.
모조리 없애다.
-
낙관적
(樂觀的)
☆
атрибутивное слово
-
2.
인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
2. ОПТИМИСТИЧЕСКИЙ; ОПТИМИСТИЧНЫЙ: Смотрящий на жизнь или на мир положительным взглядом и не теряющий надежду. -
1.
앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는.
1. ОПТИМИСТИЧЕСКИЙ; ОПТИМИСТИЧНЫЙ: Верящий в успешное будущее.
-
2.
인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
-
발병되다
(發病 되다)
глагол
-
1.
병이 나거나 병에 걸리게 되다.
1. ПОРАЖАТЬ; ВЫЗЫВАТЬ; БОЛЕТЬ; ЗАБОЛЕТЬ: Появляться (о какой-либо болезни); стать, быть больным какой-либо болезнью.
-
1.
병이 나거나 병에 걸리게 되다.