🌟 시일 (時日)

☆☆   คำนาม  

1. 어떤 일을 끝내는 데 걸리는 기간이나 시간.

1. วันเวลา, เวลา, ช่วงเวลา: เวลาหรือช่วงเวลาที่ใช้ในการทำงานบางอย่างให้เสร็จ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 빠른 시일 내.
    As soon as possible.
  • 시일이 걸리다.
    Take time.
  • 시일을 끌다.
    Drag time.
  • 시일을 요하다.
    Requires time.
  • 시일 안에 마치다.
    Finish in time.
  • 이 작업은 상당한 시일이 필요합니다.
    This operation requires significant time.
  • 회사는 가까운 시일 내에 소비자들에게 신제품을 소개하기로 했다.
    The company has decided to introduce new products to consumers in the near future.
  • 건강 검진 결과는 언제 나오나요?
    When do i get my medical checkup results?
    빠른 시일 내에 집으로 검사 결과를 보내 드리겠습니다.
    We'll send you the results of the examination home as soon as possible.

2. 특정하게 정해진 시간이나 날짜.

2. วัน, วันที่, วันเวลา: วันที่หรือเวลาที่ถูกกำหนดไว้เป็นพิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 마감 시일.
    Deadline.
  • 시일이 경과하다.
    Time passes.
  • 시일이 다가오다.
    The time is coming.
  • 시일이 지나다.
    Time passes.
  • 시일을 정하다.
    Set a date.
  • 시일이 지난 상품은 교환이 안 됩니다.
    Outdated items cannot be exchanged.
  • 지수는 정해진 시일까지 숙제를 내지 않아 선생님께 혼났다.
    Jisoo was scolded by her teacher for not giving her homework by the set time.
  • 이번 달 잡지 마감 시일이 가까워지고 있어요. 기사는 다 썼나요?
    This month's magazine deadline is approaching. are you done with the article?
    네, 거의 다 썼어요. 마감 시일 안에 제출하겠습니다.
    Yes, i'm almost done. i'll submit it by the deadline.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 시일 (시일)
📚 ประเภท: เวลา  


🗣️ 시일 (時日) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 시일 (時日) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การซื้อของ (99) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การโทรศัพท์ (15) การใช้การคมนาคม (124) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ปัญหาสังคม (67) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การศึกษา (151) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (82) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ประวัติศาสตร์ (92)