🌟 담뱃대
คำนาม
1. 담배를 피우는 데 쓰는 기구.
1. กล้องสูบยา: อุปกรณ์ที่ใช้ในการสูบบุหรี่
-
담뱃대를 물다.
Bite a pipe. -
담뱃대로 담배를 피우다.
Smoke with a pipe. -
담뱃대에 담배를 넣다.
Put a cigarette in a pipe. -
긴 담뱃대는 대가 긴 만큼 세게 빨아들여야 겨우 불이 붙는다.
A long pipe must be sucked in as hard as a long rod to catch fire. -
조선 시대에는 담배가 대부분 잘게 썰린 형태였기 때문에, 담뱃대는 흡연의 필수품이었다.
Since most cigarettes were cut into small pieces during the joseon dynasty, tobacco stands were a must-have item for smoking. -
♔
식사 다 하셨으니 담배 태우셔야죠.
Now that you're done with your meal, you should smoke.
♕ 담뱃대에 넣을 담배를 좀 주게.
Give me some cigarettes for the pipe.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 담뱃대 (
담ː배때) • 담뱃대 (담ː밷때)
🗣️ 담뱃대 @ คำอธิบายความหมาย
- 파이프 (pipe) : 썬 담배를 담아 피우는 서양식의 짧은 담뱃대.
- 곰방대 : 잘게 썬 담배를 피울 때 사용하는 짧은 담뱃대.
- 장죽 (長竹) : 긴 담뱃대.
🌷 ㄷㅂㄷ: Initial sound 담뱃대
-
ㄷㅂㄷ (
더불다
)
: 둘 이상이 함께하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ด้วยกัน, ร่วมกัน: ร่วมกันมากกว่าสองขึ้นไป -
ㄷㅂㄷ (
돌보다
)
: 어떤 대상에 관심을 가지고 보호하며 살피다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดูแล, รักษา: มีความสนใจในสิ่งใด ๆ ปกป้องและดูแลเอาใจใส่ -
ㄷㅂㄷ (
덤비다
)
: 대들거나 달려들다.
☆
คำกริยา
🌏 โต้แย้ง, จู่โจม: โต้แย้งหรือจู่โจม -
ㄷㅂㄷ (
덧붙다
)
: 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것이 더해지다.
คำกริยา
🌏 เสริม, เพิ่ม: สิ่งอื่นถูกเพิ่มเติมเข้าไปในสิ่งที่มีอยู่แล้วหรืองานที่ทำอยู่แล้ว -
ㄷㅂㄷ (
들볶다
)
: 까다로운 요구을 하거나 잔소리를 하며 남을 괴롭히다.
คำกริยา
🌏 รบกวน, รบเร้า, กวน, เซ้าซี้, ตื้อ: รบกวนคนอื่นโดยทำตามความต้องการที่ซับซ้อนหรือบ่นว่า -
ㄷㅂㄷ (
대보다
)
: 서로 마주 두고 비교해 보다.
คำกริยา
🌏 เปรียบเทียบ, เปรียบ, เทียบเคียง, เทียบดู: วางเผชิญหน้าซึ่งกันและกัน และลองเปรียบเทียบกัน -
ㄷㅂㄷ (
뒤받다
)
: 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
คำกริยา
🌏 เถียงกลับ, ตอบกลับ, ย้อน, ย้อนกลับ: พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควันต่อคำแนะนำ หรือคำติเตือนของผู้อื่น -
ㄷㅂㄷ (
담뱃대
)
: 담배를 피우는 데 쓰는 기구.
คำนาม
🌏 กล้องสูบยา: อุปกรณ์ที่ใช้ในการสูบบุหรี่ -
ㄷㅂㄷ (
뒤밟다
)
: 다른 사람을 몰래 뒤따라가다.
คำกริยา
🌏 แอบติดตาม, ลอบติดตาม: ตามหลังผู้อื่นไป โดยไม่ให้ผู้อื่นรู้ -
ㄷㅂㄷ (
되받다
)
: 무엇을 도로 돌려받다.
คำกริยา
🌏 ได้รับกลับคืนมา, ได้คืน: ได้รับสิ่งใด ๆ กลับคืนมา
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82)