🌟 고난도 (高難度)
คำนาม
1. 체조 등의 운동에서 어려움의 정도가 큼.
-
고난도 기술.
High-level technique. -
고난도 연기.
High-level acting. -
고난도 작업.
High-level work. -
고난도 점프.
High-level jump. -
고난도 훈련.
High-level training. -
그는 연속 점프의 고난도 기술로 경쟁 선수보다 높은 점수를 얻었다.
He scored higher than his competitors with his high-level skills in continuous jumps. -
체조 선수의 점프를 비롯한 완벽한 고난도 연기는 많은 관중들의 박수를 받았다.
The perfect high-level performance, including the gymnast's jump, was applauded by many spectators. -
♔
평소에 경기를 위해서 어떠한 준비를 하셨나요?
What did you usually prepare for the game?
♕ 고난도의 훈련을 반복적으로 받았습니다.
High-level training over and over and over again.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고난도 (
고난도)📚 Annotation: 주로 '고난도(의) ~'로 쓴다.
🗣️ 고난도 (高難度) @ คำอธิบายความหมาย
- 불사조 (不死鳥) : (비유적으로) 영원히 죽지 않는다는 전설의 새와 같이, 어떠한 어려움이나 고난도 이겨 내는 사람.
🗣️ 고난도 (高難度) @ ตัวอย่าง
- 민준은 곧고 강해서 어떠한 고난도 이겨 낼 수 있을 것 같다. [어떠하다]
🌷 ㄱㄴㄷ: Initial sound 고난도
-
ㄱㄴㄷ (
가늘다
)
: 물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บาง, ลีบ, ระหง, เรียว: ความกว้างของวัตถุที่แคบหรือความหนาที่ทั้งบางและยาว -
ㄱㄴㄷ (
건너다
)
: 무엇을 넘거나 지나서 맞은편으로 이동하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ข้าม, ผ่าน: เคลื่อนย้ายไปยังฝั่งตรงข้ามโดยผ่านหรือข้ามอะไรไป -
ㄱㄴㄷ (
건네다
)
: 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ส่งมอบ, ส่งให้, ยื่นให้: ยื่นเงินหรือสิ่งของให้กับผู้อื่น -
ㄱㄴㄷ (
겁나다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
☆☆
คำกริยา
🌏 กลัว, รู้สึกกลัว: เกิดความรู้สึกกลัวหรือหวาดหวั่น -
ㄱㄴㄷ (
겨누다
)
: 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
☆
คำกริยา
🌏 เล็งเป้า, เล็งเป้าหมาย, ตั้งเป้าหมาย: ตั้งท่ายิงหรือแทงเป้าหมายด้วยอาวุธ เช่น ธนู ปืน มีด -
ㄱㄴㄷ (
거닐다
)
: 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
☆
คำกริยา
🌏 เดินเล่น, เดินทอดน่อง, เดินเตร่, เดินเที่ยว: เดินสบาย ๆไปทางนี้ทางโน้นในระยะทางสั้น ๆ -
ㄱㄴㄷ (
겁내다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
☆
คำกริยา
🌏 กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว, ตื่นตระหนก, ตื่นตกใจ: แสดงความรู้สึกกลัวหรือหวาดหวั่น -
ㄱㄴㄷ (
가누다
)
: 몸이나 몸의 일부를 바르게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ตั้ง, เหยียด, ทรง: ทำให้ตัวหรือส่วนหนึ่งของร่างกายเหยียดตรง -
ㄱㄴㄷ (
겉늙다
)
: 실제 나이보다 더 늙어 보이다.
คำกริยา
🌏 ดูแก่, ดูแก่เกินวัย: ดูแก่กว่าอายุจริง -
ㄱㄴㄷ (
금년도
)
: 올해의 연도.
คำนาม
🌏 ปีนี้, ปีปัจจุบัน: ปีแห่งปีนี้ -
ㄱㄴㄷ (
골나다
)
: 화가 나다.
คำกริยา
🌏 โกรธ, กริ้ว, โกรธา, โกรธเคือง, โกรธแค้น, กริ้วโกรธ: โกรธ -
ㄱㄴㄷ (
고난도
)
: 체조 등의 운동에서 어려움의 정도가 큼.
คำนาม
🌏 ระดับสูง, ระดับยาก, ท่ายาก: การที่ระดับของความยากในกีฬา เช่น ยิมนาสติก สูง -
ㄱㄴㄷ (
광나다
)
: 표면이 매끄럽고 빛이 나다.
คำกริยา
🌏 เป็นมัน, เป็นเงา, เป็นเงาวาว, เป็นประกาย: พื้นผิวลื่นและส่องประกาย -
ㄱㄴㄷ (
광내다
)
: 표면이 매끄럽고 빛이 나게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นมัน, ทำให้เป็นเงา, ทำให้เป็นเงาวาว, ทำให้เป็นประกาย: ทำให้พื้นผิวลื่นและส่องประกาย
• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)