🌟 지각 (知覺)
☆☆ คำนาม
2. 사물의 이치를 깨닫는 능력.
2. จิตสำนึก, ความรู้สึก, การรับรู้: ความสามารถในการเข้าใจถึงเหตุและผลของสรรพสิ่ง
-
상실한 지각.
Lost perception. -
지각이 들다.
Tardiness. -
지각이 생기다.
Perception develops. -
지각이 부족하다.
Lack of perception. -
지각이 없다.
No perception. -
지각을 차리다.
Be late. -
일부 지각이 없는 관광객들이 여행지 유물에 낙서를 해서 심각한 문제가 되고 있다.
Some unperturbed tourists scribbled on the travel site relics, which is becoming a serious problem. -
지각이 있는 사람일수록 더욱 사회 문제에 관심을 가져야 한다.
The more perceptive the person, the more concerned he should be about social affairs.
1. 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인식함.
1. การรับรู้ด้วยการสัมผัสตรง, ความรู้อันเกิดจากการสัมผัสตรง: การรับรู้วัตถุภายนอกหรือโลกโดยผ่านทางอวัยวะรับความรู้สึก
-
공간 지각.
Space perception. -
시각적 지각.
Visual perception. -
지각 과정.
Perceptual process. -
지각 속도.
Perceptual velocity. -
지각 활동.
Perceptual activity. -
지각이 되다.
Be late. -
지각이 둔해지다.
Perceptual dulls. -
지각이 무뎌지다.
Perceptual dulls. -
지각을 하다.
Be late. -
사람마다 같은 사물에 대해 각자 다르게 지각을 하기도 한다.
Some people are late for the same thing. -
손이나 발에서 느낀 자극은 지각 신경을 통해서 뇌로 전달된다.
The stimuli felt in the hands or feet are transmitted to the brain through the perceptual nerves. -
♔
내가 다른 사람에 비해서 지각 능력이 떨어진대.
They say i'm less perceptual than others.
♕ 하긴. 네가 좀 감각이 무딘 것 같긴 해.
Well. i think you're a little slow-witted.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지각 (
지각) • 지각이 (지가기) • 지각도 (지각또) • 지각만 (지강만)
📚 คำแผลง: • 지각되다(知覺되다): 어떤 것에 대해 알게 되어 깨달아지다., 감각 기관을 통해 대상이 … • 지각하다(知覺하다): 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다., 감각 기관을 통해 대상을…
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางปริชาน การใช้ชีวิตในโรงเรียน ชีวิตในที่ทำงาน
🗣️ 지각 (知覺) @ คำอธิบายความหมาย
- 출근부 (出勤簿) : 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
🗣️ 지각 (知覺) @ ตัวอย่าง
- 승규는 습관적 지각 때문에 선생님께 혼이 났다. [습관적 (習慣的)]
- 습관화된 지각. [습관화되다 (習慣化되다)]
- 지수는 아침마다 몇 분씩 지각하는 것이 습관화되어 있다. [습관화되다 (習慣化되다)]
- 상습적 지각. [상습적 (常習的)]
- 이 지층은 지구의 지각 변동으로 인해 물결 모양으로 변한 것이라고 한다. [지층 (地層)]
- 상습적인 지각. [상습적 (常習的)]
- 선생님은 상습적으로 지각을 하는 학생에게 벌로 청소를 시켰다. [상습적 (常習的)]
- 미로 찾기 게임을 하면 공간 지각 능력을 발달시키는 데 도움이 된다. [미로 (迷路)]
- 우리 반은 학급 회의 때 의결을 거쳐서 지각 벌금을 걷기로 했다. [의결 (議決)]
- 지각 체크. [체크 (check)]
- 너 오늘은 지각 안 했더라. [달려오다]
- 응. 또 지각할까 봐 학교까지 열심히 달려왔어. [달려오다]
- 지수는 지각 대장이라 약속 시간에 항상 늦는다. [늦다]
- 지각을 잘하다. [잘하다]
- 지각 잘하는 김 대리는 늘 차가 밀렸다는 핑계를 댄다. [잘하다]
- 지각 변동이 일어나 지반이 융기하고 큰 산맥이 생겨났다. [융기하다 (隆起하다)]
- 지각 좀 몇 번 했다고 나한테 이렇게 면박을 줘도 거야? [욕 (辱)]
- 늦잠 잤다더니 지각 안 했네? [재빠르다]
- 회사는 직원들의 지각, 조퇴, 결근을 월말 급여 정산에 반영했다. [정산 (精算)]
- 신생대 초기에 일어난 극심한 지각 변동으로 세계 곳곳의 산맥이 형성되었다. [신생대 (新生代)]
- 우리는 지진파를 이용한 다양한 수법으로 지각 구조를 조사했다. [지진파 (地震波)]
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 지각
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ประเดี๋ยวนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่ หรือทันทีทันใดในตอนนั้น -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 สิ่งโน้น, อันโน้น: คำเรียกสิ่งที่อยู่ห่างไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ประเดี๋ยวนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่ -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ที่โน่น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออมทรัพย์, การเก็บเงิน, การฝากเงิน, การเก็บสะสมเงิน, เงินออม, เงินเก็บ, เงินฝาก, เงินสะสม: การรวมเงินไว้หรือฝากไว้ในสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร หรือเงินในลักษณะดังกล่าว -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การมาสาย, การมาช้า: การเข้าโรงเรียนหรือเข้าทำงานสายกว่าเวลาที่กำหนด -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กระเป๋าเงิน, กระเป๋าสตางค์: สิ่งของที่ทำด้วยผ้าหรือหนังเพื่อให้สามารถใส่เงิน ธนบัตรและบัตรต่าง ๆ และพกไปมาได้ -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จีน, ประเทศจีน, สาธารณรัฐประชาชนจีน: ประเทศที่ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออก เป็นประเทศสังคมนิยมที่มีพื้นที่กว้างใหญ่มากและมีประชากรมากที่สุดในโลก ภาษาหลัก คือ ภาษาจีน และเมืองหลวง คือ ปักกิ่ง -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตรงกลาง, ระหว่างกลาง: ระหว่างของสองสิ่ง -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 นั่น, โน่น, สิ่งนั้น, สิ่งโน้น: คำที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ไกลจากผู้ฟังและผู้พูด -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ที่โน่น, ตรงโน้น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเรียนเป็นวิชาเอก, วิชาเอก: การศึกษาหรือค้นคว้าทางสาขาใด ๆ อย่างเจาะจง หรือสาขาดังกล่าว -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ไฟฟ้า: พลังงานที่ถูกใช้ในการทำให้แสงหรือความร้อนออกมา หรือทำให้เครื่องจักร เป็นต้น เคลื่อนไหว -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิด, นิดหน่อย, นิดเดียว , น้อย: ระดับน้อยหรือปริมาณน้อย -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนิดหน่อย, อย่างนิดเดียว, อย่างน้อย: อย่างน้อยในระดับหรือปริมาณ -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ถุงมือ: สิ่งของที่สวมมือเพื่อป้องกันความหนาวเย็นหรือปกป้องมือโดยทำจากไหม ผ้าหรือหนังสัตว์ เป็นต้น
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)