🌟 극진하다 (極盡 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽다.

1. มีน้ำใจ, จริงใจ: ทำด้วยความจริงใจ เต็มที่ และเต็มใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

극진한 간호.
Extreme nursing.
극진한 사랑.
Extreme love.
극진한 정성.
Extreme sincerity.
극진한 환대.
Extreme hospitality.
극진하게 대접하다.
Serve with utmost sincerity.
극진하게 돌보다.
Take care of it with utmost care.
접대가 극진하다.
The hospitality is intense.
효성이 극진하다.
The filial piety is intense.
어머니는 집에 온 아들의 선생님을 극진하게 대접했다.
Mother treated her son's teacher who came home with great devotion.
이모의 보살핌은 극진했지만 나는 빨리 집에 돌아가고 싶었다.
My aunt's care was intense, but i wanted to get home quickly.
그녀는 두 아들을 잃고 하나뿐인 딸에 대한 사랑이 극진했다.
She lost her two sons and her love for her only daughter was intense.
지수는 시댁 식구들에게 극진해서 동네 어른들에게 칭찬을 들었다.
Jisoo was so hard on her in-laws that she was praised by the neighborhood elders.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 극진하다 (극찐하다) • 극진한 (극찐한) • 극진하여 (극찐하여) 극진해 (극찐해) • 극진하니 (극찐하니) • 극진합니다 (극찐함니다)

🗣️ 극진하다 (極盡 하다) @ ตัวอย่าง

효행이 극진하다. [효행 (孝行)]
효성이 극진하다. [효성 (孝誠)]
효심이 극진하다. [효심 (孝心)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 극진하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร: ใหญ่มาก
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 จริงใจ, จริงจัง, ประสงค์อย่างแรงกล้า, เอาใจจดจ่อ, เอาจริงเอาจัง: ทุ่มเทความเอาใจใส่หรือจิตใจ เป็นต้น เป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ล้ำค่า, สูงค่า, มีค่า, มีคุณค่า, หาค่ามิได้, ประเมินค่าไม่ได้: สูงค่าและสำคัญ
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจแข็ง, แน่วแน่, ซื่อตรง: มีจิตใจแน่วแน่และซื่อตรง
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน: ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก

💕Start 극진하다 🌾End

Start 극

극 End

Start 진

진 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47)