🌟 기침하다

คำกริยา

1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.

1. ไอ: อากาศซึ่งผ่านจากปอดผ่านออกมาทางหลอดลมแล้วระเบิดออกมาอย่างกะทันหันพร้อมเสียง

🗣️ ตัวอย่าง:

기침하는 소리.
The sound of coughing.
노인이 기침하다.
Old man coughs.
아기가 기침하다.
The baby coughs.
아이가 기침하다.
The child coughs.
환자가 기침하다.
Patient coughs.
심하게 기침하다.
Cough violently.
병원은 감기에 걸린 환자들이 기침하는 소리로 시끄러웠다.
The hospital was noisy with the coughing of cold patients.
심한 목감기에 걸린 나는 계속 기침하여 배가 아플 지경이었다.
I had a bad sore throat, and i kept coughing and had a stomachache.
♔ 어제부터 목구멍이 아프고 계속 기침해.
Since yesterday, my throat has been sore and i keep coughing.
♕ 감기에 걸린 것 같은데 병원에 가 봐.
I think you have a cold. go see a doctor.

2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.

2. กระแอม, กระแอมกระไอ: ตั้งใจทำให้ลมหายใจระเบิดออกมาทางหลอดลมเพื่อทําเสียงกระแอมในคอหรือส่งเสียงแสดงให้รู้ว่ามีคนอยู่

🗣️ ตัวอย่าง:

기침하는 소리.
The sound of coughing.
기침하며 목을 가다듬다.
Clear one's throat with a cough.
기침하며 목소리를 고르다.
Choose one's voice with a cough.
일부러 기침하다.
Cough on purpose.
가볍게 기침하다.
Cough lightly.
큰 소리로 기침하다.
Cough loudly.
나는 노래를 부르기 전에 기침하여 목소리를 가다듬었다.
I coughed up my voice before singing.
승규는 자신이 방 안에 있다는 것을 알리기 위해 큰 소리로 기침하였다.
Seung-gyu coughed loudly to let him know he was in the room.
♔ 조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야.
The choir competition starts a little later, and i'm in big trouble because i'm hoarse.
♕ 기침해서 목을 좀 풀어 봐.
Cough and warm up your throat.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기침하다 (기침하다)
📚 คำแผลง: • 기침: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일., 목소리를…

🗣️ 기침하다 @ คำอธิบายความหมาย

헛기침하다 : 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침하다.

🗣️ 기침하다 @ ตัวอย่าง

거칠게 기침하다. [거칠다]
컥컥거리며 기침하다. [컥컥거리다]
쿡쿡하고 기침하다. [쿡쿡하다]
캑캑거리며 기침하다. [캑캑거리다]
캑캑대며 기침하다. [캑캑대다]
캑캑하며 기침하다. [캑캑하다]
쿡쿡대며 기침하다. [쿡쿡대다]
막 기침하다. [막]
쿡쿡거리며 기침하다. [쿡쿡거리다]

🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 기침하다

ㄱㅊㅎㄷ ( 거창하다 ) : 무엇의 규모나 크기가 매우 크다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยิ่งใหญ่, หรูหรา, โอ่อ่า, ใหญ่โต, มหึมา, มโหฬาร: มีขอบเขตหรือขนาดของสิ่งใด ๆ ใหญ่มาก

💕Start 기침하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 침

침 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (36)