🌟 성장 (成長)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성장 (
성장
)
📚 คำแผลง: • 성장되다(成長되다): 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지게 되다., 사람이 꾸준히 노력… • 성장시키다(成長시키다): 사람이나 동물 등을 자라서 점점 커지게 하다., 사람이 꾸준히 … • 성장하다(成長하다): 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지다., 사람이 꾸준히 노력을 하…
📚 ประเภท: พฤติกรรมการใช้ชีวิต
🗣️ 성장 (成長) @ คำอธิบายความหมาย
- 떼다 : 성장 초기 단계에서 일상적으로 하던 일을 그치다.
- 유년기 (幼年期) : 어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기.
🗣️ 성장 (成長) @ ตัวอย่าง
- 선생님께서는 성장 환경이 순탄치 않으셨다면서요? [소용돌이]
- 성장 잠재력. [잠재력 (潛在力)]
- 우리나라는 무한한 성장 잠재력이 있다. [잠재력 (潛在力)]
- 기하급수적 성장. [기하급수적 (幾何級數的)]
- 새롭게 개발된 휴대폰의 시장 규모는 전 세계적으로 기하급수적 성장세를 보였다. [기하급수적 (幾何級數的)]
- 저개발국의 성장. [저개발국 (低開發國)]
- 그러게 말이야. 우리가 특히 성장이 빠르기도 했지. [저개발국 (低開發國)]
- 성장 저해 원인을 찾아내서 치료하면 자녀분의 키가 클 수 있습니다. [저해 (沮害)]
- 성장 제일주의. [제일주의 (第一主義)]
- 성장 소설. [소설 (小說)]
- 네, 저의 어린 시절을 기초로 한 성장 소설이에요. [소설 (小說)]
- 권위주의적이고 성장 중심이었던 구체제 정치를 타파하기 위하여 많은 시민들이 들고일어났다. [구체제 (舊體制)]
- 성장 호르몬. [호르몬 (hormone)]
- 성장 호르몬은 밤에 깊은 잠을 잘 때 가장 많이 분비된대요. [호르몬 (hormone)]
- 성격은 가족이나 성장 배경과 밀접히 연관되어 있는 것 같아요. [밀접히 (密接히)]
- 세포 성장. [세포 (細胞)]
- 급속도의 성장. [급속도 (急速度)]
- 내적 성장. [내적 (內的)]
- 내면적인 성장. [내면적 (內面的)]
- 내면적 성장. [내면적 (內面的)]
- 동반 성장. [동반 (同伴)]
- 정부는 대기업과 중소기업에게 서로 협력하여 동반 성장을 할 수 있도록 협력할 것을 당부했다. [동반 (同伴)]
- 외형적 성장. [외형적 (外形的)]
- 지속된 성장. [지속되다 (持續되다)]
- 암세포의 성장. [암세포 (癌細胞)]
- 견실한 성장. [견실하다 (堅實하다)]
- 안정적인 성장. [안정적 (安定的)]
- 사촌 언니의 아이는 태중에서 성장 지연으로 작게 태어났다. [태중 (胎中)]
- 외국과의 교류 시작은 우리나라 성장 발판이 되었으므로 역사의 고갱이라고 할 수 있다. [고갱이]
- 그 투자자는 미리 앞을 내다보고 성장 가능성이 높은 주식 종목을 샀다. [앞]
- 많은 기업들의 적극적인 참여로 녹색 성장 사업이 구체화 단계에 이르렀다. [구체화 (具體化)]
- 정부는 개발 도상국에 경제 성장 노하우를 전수해 주었다. [개발 도상국 (開發途上國)]
- 나무에 나이테가 생기는 것은 계절마다 나무의 성장 속도가 다르기 때문이다. [나이테]
- 안정적 성장. [안정적 (安定的)]
- 초고속 성장. [초고속 (超高速)]
- 유아의 성장. [유아 (幼兒)]
- 아이들은 정기적으로 신체검사를 받아 성장 상황을 점검받고 있다. [신체검사 (身體檢査)]
- 지속적 성장. [지속적]
- 대통령은 경제 성장 속에서 복지를 표방하는 정치관을 밝혔다. [표방하다 (標榜하다)]
- 비약적인 성장. [비약적 (飛躍的)]
- 한국 경제는 지난 삼십 년간 비약적으로 성장했다. [비약적 (飛躍的)]
- 우리 회사는 비약적인 성장으로 항공사 중 업계 일 위가 되었습니다. [비약적 (飛躍的)]
- 네, 빠르게 회사가 성장하였지요. [비약적 (飛躍的)]
- 아동의 성장. [아동 (兒童)]
- 불균형 성장. [불균형 (不均衡)]
- 비약적 성장. [비약적 (飛躍的)]
- 한 연구에 따르면 중년의 성장 호르몬의 혈중 농도가 젊은이보다 확실하게 낮다고 한다. [혈중 (血中)]
- 사회 제도의 부패는 우리 사회의 경제 성장 가능성을 낮추어 버린다. [사회 제도 (社會制度)]
- 모든 사물은 생성과 성장, 소멸의 과정을 거친다. [생성 (生成)]
- 마이너스 성장. [마이너스 (minus)]
- 경제 위기로 우리나라는 일 분기 마이너스 성장을 기록하였다. [마이너스 (minus)]
- 이 회장은 사업 범위를 다양하게 확장하여 성장 동력을 늘려 갔다. [늘리다]
- 발표가 끝난 후 발표자는 청중들과 중소기업 성장 방안에 대해 자유롭게 토론했다. [토론하다 (討論하다)]
- 투자자들은 십 년 후의 모습을 상상하기 쉬운 기업, 다시 말해 성장 가능성이 큰 기업에 투자한다. [다시 말해]
- 투명 성장. [투명 (透明)]
- 전문가들은 경제의 투명 성장을 예상했다. [투명 (透明)]
- 성장 발육. [발육 (發育)]
- 녹색 성장. [녹색 (綠色)]
- 시에서는 녹색 성장을 선도하기 위하여 기업이 배출하는 온실가스를 줄일 방안을 모색하는 중이다. [녹색 (綠色)]
- 유민이는 언제나 껍질을 깨고 나아가려는 성장 지향의 생각을 가지고 살아간다. [지향 (志向)]
- 가로막힌 성장. [가로막히다]
- 요즘 아이들의 평균적 성장 속도는 과거보다 빨라졌다. [평균적 (平均的)]
- 회사 측은 성장 가능성이 높고 잠재력을 가진 사람을 뽑겠다고 했다. [가지다]
- 성장 가속화. [가속화 (加速化)]
- 단순한 경제 성장의 가속화는 빈부 격차를 심화시키는 부작용을 낳을 수 있다. [가속화 (加速化)]
- 생후 삼 개월 정도의 아이들을 발가벗겨 누드 놀이나 마사지를 하면 아이의 성장 발달을 도울 수 있다. [발가벗기다]
- 정부는 성장 위주의 경제 정책을 펼쳐 경제 위기를 잘 해결해 나가고 있다. [해결하다 (解決하다)]
- 사슴벌레를 키우면서 아이들이 곤충의 성장 과정을 직접 볼 수 있어서 좋다. [곤충 (昆蟲)]
- 성장 배경. [배경 (背景)]
- 눈부신 성장. [눈부시다]
- 그 나라는 전쟁 이후 눈부신 경제 성장을 이룩했다. [눈부시다]
- 우리나라 사람들은 급속한 경제 성장 이후 가난과 빈곤에서 해방되었다. [해방되다 (解放되다)]
- 성장 과정의 복사판. [복사판 (複寫版)]
- 투자자는 성장 가능성이 있는 기업에 현명히 투자하였다. [현명히 (賢明히)]
- 성장 부진. [부진 (不振)]
- 경제 성장 위주의 정책에 지친 국민들이 자신들의 삶의 질을 보장받기를 원하기 때문입니다. [복지 국가 (福祉國家)]
- 자연적 성장. [자연적 (自然的)]
- 지금은 성장 속도가 주춤한 것 같지만 곧 키가 클 것입니다. [주춤하다]
- 자율적 성장. [자율적 (自律的)]
- 성장을 촉진시키기 위해서는 성장 호르몬의 왕성한 분비가 이루어지는 밤에 숙면을 취해야 한다. [분비 (分泌)]
- 경제 성장 과정에서 부를 계속 축적해 부자가 되는 층이 있는가 하면 상대적으로 소외감을 느끼는 층이 생기게 마련이다. [층 (層)]
- 질적 성장. [질적 (質的)]
- 경제 발전은 양적 성장보다는 질적 성장이 중요하다. [질적 (質的)]
- 불균등 성장. [불균등 (不均等)]
- 그 나라는 지역 간의 소득 격차가 커 지역별 불균등 성장이 심각한 사회 문제가 되고 있다. [불균등 (不均等)]
- 이 기업은 올해 성장 가능성이 높은 우등 기업으로 선정되었다. [우등 (優等)]
- 양적인 성장. [양적 (量的)]
- 한국 경제는 이십 년 전보다 양적으로 놀라운 성장을 이루었다. [양적 (量的)]
- 성장 일로. [일로 (一路)]
- 우리 회사는 불경기에 상관없이 매년 성장 일로에 있다. [일로 (一路)]
- 양적 성장. [양적 (量的)]
- 경제의 양적 성장도 중요하지만 적절한 제도인지 신중하게 생각해 보아야 한다. [양적 (量的)]
- 성장 중심의 경제 정책은 사회의 계층화를 더욱 촉진시켰다. [계층화 (階層化)]
- 외적 성장. [외적 (外的)]
- 동생은 근래에 외적 성장은 이루었을지 몰라도 정신은 여전히 어린애였다. [외적 (外的)]
- 외향적 성장. [외향적 (外向的)]
- 그 기업은 올해 눈에 띄게 큰 외향적 성장을 이루었다. [외향적 (外向的)]
- 성장 후퇴. [후퇴 (後退)]
- 성장 환경이 달랐던 아이는 동네 아이들과의 위화감 때문에 친해지기 어려웠다. [위화감 (違和感)]
- 육신의 성장. [육신 (肉身)]
- 고도의 경제 성장. [경제 성장 (經濟成長)]
- 눈부신 경제 성장. [경제 성장 (經濟成長)]
- 경제 성장이 둔화되다. [경제 성장 (經濟成長)]
- 경제 성장을 달성하다. [경제 성장 (經濟成長)]
- 경제 성장을 이루다. [경제 성장 (經濟成長)]
- 경제 성장을 이룩하다. [경제 성장 (經濟成長)]
- 정부는 성장 가능성이 큰 유망 중소기업을 지원하고 있다. [유망 (有望)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 성장
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตลาด: สถานที่สำหรับซื้อขายสินค้านานาชนิด -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โซจู: เหล้าขาวเกาหลี; สาเกเกาหลี : เหล้าที่ได้มาจากการต้มเหล้าที่ทำด้วยธัญพืชหรือมันเทศ เป็นต้น -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ภาพถ่าย, รูปภาพ: ภาพถ่ายที่แสดงในกระดาษหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น โดยใช้กล้องถ่ายภาพถ่ายเพื่อให้สามารถเก็บรักษาภาพสรรพสิ่งไว้ได้นาน ๆ -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กล่อง, ลัง: กล่องรูปสี่เหลี่ยมซึ่งทำด้วยไม้หรือกระดาษ เป็นต้น เพื่อให้ใส่สิ่งของไว้ได้ -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประธาน, ประธานกรรมการ(บริษัท), ประธานบริหาร: ผู้ที่เป็นตัวแทนของบริษัทและทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดภายในบริษัท -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผล, คะแนน, ผลลัพธ์: ผลงานที่ได้รับเป็นผลลัพธ์ในงานหรือการแข่งขัน เป็นต้น -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พจนานุกรม, ปทานุกรม: หนังสือที่รวบรวมคำศัพท์และตีพิมพ์ตามลำดับอักษรที่กำหนด พร้อมทั้งยังมีการอธิบายเกี่ยวกับการออกเสียง ความหมาย แหล่งกำเนิด วิธีการใช้ของคำศัพท์เหล่านั้น เป็นต้น -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ: ร้านค้าที่ขายหนังสือ -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านขายเหล้า, ร้านขายสุรา, ร้านจำหน่ายสุรา: ร้านที่ขายสุรา -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเริ่ม, การเริ่มทำ, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การบรรลุหรือทำให้บรรลุถึงขั้นแรกของการกระทำหรืองานบางอย่าง หรือขั้นตอนดังกล่าว -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ช้อนและตะเกียบ -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การบ้าน: งานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเลข: ตัวอักษรที่แสดงตัวเลข
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุขภาพ (155) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (36)