🌟 옴츠리다

คำกริยา

1. 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다.

1. หดตัว, ย่น, แคบลง, ลดเล็ก, หดสั้น, เหี่ยวย่น, หดตัวลงแล้ว, หดสั้นลงแล้ว, ห่อตัว: งอร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายจนทำให้หดเล็กลง

🗣️ ตัวอย่าง:

목을 옴츠리다.
Throw one's neck out.
몸을 옴츠리다.
Shiver.
발가락을 옴츠리다.
Toot one's toes.
어깨를 옴츠리다.
Shoulder ohms.
선생님의 질문에 그는 어깨를 옴츠리며 모른다는 시늉을 했다.
When asked by his teacher, he shrugged and pretended not to know.
요즘에는 쌩쌩 부는 찬바람에 나도 모르게 몸을 옴츠리게 된다.
These days, the cold wind makes me shiver.
♔ 승규는 항상 목을 옴츠리고 다녀서 보기에 안 좋아.
Seung-gyu always has his neck in his mouth, so it doesn't look good.
♕ 맞아. 꼭 자라 같아.
That's right. it's like a turtle.

큰말

2. 상대의 기에 눌려 기가 꺾이거나 풀이 죽다.

2. กลัว, หวาดกลัว, ท้อ: ถูกบีบจากฝ่ายตรงข้ามจนกลัวและหมดกำลังใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

잔뜩 옴츠리다.
Be full of oops.
한껏 옴츠리다.
Ohmselves to the full.
동생은 잔뜩 옴츠리고 서서 할아버지의 꾸중을 들었다.
My brother stood up in a huff and heard his grandfather's scolding.
큰 개 앞에서 옴츠린 강아지는 슬슬 도망갔다.
In front of the big dog, the osmotic dog slowly ran away.
♔ 선생님, 드릴 말씀이 있습니다.
Sir, i have something to tell you.
♕ 그렇게 옴츠리지 말고 알아듣게 또박또박 말해라.
Don't be so gullible and say it clearly.

큰말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 옴츠리다 (옴츠리다) • 옴츠리어 (옴츠리어옴츠리여) 옴츠려 (옴츠려) • 옴츠리니 ()

🗣️ 옴츠리다 @ คำอธิบายความหมาย

쪼그리다 : 팔다리를 접거나 모아서 몸을 작게 옴츠리다.

🌷 ㅇㅊㄹㄷ: Initial sound 옴츠리다

ㅇㅊㄹㄷ ( 움츠리다 ) : 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다. ☆ คำกริยา
🌏 หดตัวลง, ย่อตัวลง: งอร่างกายหรือบางส่วนของร่างกาย แล้วทำให้หดเข้าหรือเล็กลง
ㅇㅊㄹㄷ ( 옴츠리다 ) : 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다. คำกริยา
🌏 หดตัว, ย่น, แคบลง, ลดเล็ก, หดสั้น, เหี่ยวย่น, หดตัวลงแล้ว, หดสั้นลงแล้ว, ห่อตัว: งอร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายจนทำให้หดเล็กลง
ㅇㅊㄹㄷ ( 이채롭다 ) : 보기에 새롭고 다른 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 สะดุดตา, โดดเด่น, เด่น, เห็นชัด, แปลกใหม่: ดูแปลกใหม่และแตกต่าง

💕Start 옴츠리다 🌾End

Start 옴

옴 End

Start 츠

츠 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การซื้อของ (99) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • จิตวิทยา (191)