🌟 -는답니까

วิภัตติปัจจัย  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. ...หรือครับ(คะ): (ใช้ในการยกย่องอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการคิดถึงข้อเท็จจริงใด ๆ ที่ได้รับและแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยอันหนักแน่นต่อข้อเท็จจริงนั้น ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이렇게 맛이 없는 음식을 누가 먹는답니까?
    Who's going to eat this tasteless food?
  • 아니, 얼굴 좀 쳐다보면 어디가 닳는답니까?
    No, what wears out when you look at me?
  • 사람들이 북적대는 시내 한복판에서 어린아이를 어떻게 찾는답니까?
    How do you find a child in the middle of a crowded city?
  • 서울로 올라간 지가 한참 되었는데 민준이는 왜 연락이 늦는답니까?
    It's been a while since i went up to seoul, but why is minjun late to contact me?
    그러게. 무슨 일이 생겼나?
    Yeah. what happened?
คำเพิ่มเติม -ㄴ답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
คำเพิ่มเติม -답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…
คำเพิ่มเติม -랍니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) ศิลปะ (76) การหาทาง (20) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ศาสนา (43) การแสดงและการรับชม (8) สื่อมวลชน (36) สถาปัตยกรรม (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การศึกษา (151) การบอกการแต่งกาย (110) มนุษยสัมพันธ์ (52) การอธิบายอาหาร (78) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกเวลา (82) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)