🌟 -는답니까

Нөхцөл

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (гүн хүндэтгэл) ямар нэгэн үнэн зүйлийг өгөгдсөн хэмээн тооцож түүний талаарх эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

이렇게 맛이 없는 음식을 누가 먹는답니까?
Who's going to eat this tasteless food?
아니, 얼굴 좀 쳐다보면 어디가 닳는답니까?
No, what wears out when you look at me?
사람들이 북적대는 시내 한복판에서 어린아이를 어떻게 찾는답니까?
How do you find a child in the middle of a crowded city?
♔ 서울로 올라간 지가 한참 되었는데 민준이는 왜 연락이 늦는답니까?
It's been a while since i went up to seoul, but why is minjun late to contact me?
♕ 그러게. 무슨 일이 생겼나?
Yeah. what happened?

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-는답니까: -neundamnikka,というんですか【と言うんですか】,,,ـىْدابْنِيقا,,vậy?,...หรือครับ(คะ),-kah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는답니까 🌾End

Start 는

는 End

Start 답

답 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Ангилал

• аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (52) • уучлал хүсэх (7) • боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • эрүүл мэнд (155)