🌟 -는답니까

Нөхцөл  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (гүн хүндэтгэл) ямар нэгэн үнэн зүйлийг өгөгдсөн хэмээн тооцож түүний талаарх эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 이렇게 맛이 없는 음식을 누가 먹는답니까?
    Who's going to eat this tasteless food?
  • 아니, 얼굴 좀 쳐다보면 어디가 닳는답니까?
    No, what wears out when you look at me?
  • 사람들이 북적대는 시내 한복판에서 어린아이를 어떻게 찾는답니까?
    How do you find a child in the middle of a crowded city?
  • 서울로 올라간 지가 한참 되었는데 민준이는 왜 연락이 늦는답니까?
    It's been a while since i went up to seoul, but why is minjun late to contact me?
    그러게. 무슨 일이 생겼나?
    Yeah. what happened?
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
Нэмэлт тайлбар үг -답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…
Нэмэлт тайлбар үг -랍니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) байгаль орчны асуудал (226) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн мэдээлэл (47) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эдийн засаг, менежмент (273) хоол ундны соёл (104) кино үзэх (105) урих, зочилох (28) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувцаслалт тайлбарлах (110) мэндчилэх (17) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) уур амьсгал (53) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) улс төр (149) соёлын ялгаа (47) хүн хоорондын харилцаа (52) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (82) Хайр ба гэрлэлт (28) гэрийн ажил (48) гадаад төрх (121) аялал (98) олон нийтийн соёл (52)