🌟 켜다

☆☆☆ คำกริยา

1. 나무를 세로 방향으로 톱질하여 쪼개다.

1. ผ่า, เลื่อย: เลื่อยไม้เป็นแนวตั้งจนผ่า

🗣️ ตัวอย่าง:

통나무를 켜다.
Light a log.
박을 켜다.
Turn on the gourd.
톱으로 켜다.
Turn on with a saw.
목수가 톱으로 힘껏 나무를 켰다.
The carpenter sawed the wood with all his might.
두 사람이 양쪽에서 톱을 잡고 잘 익은 박을 켰다.
Two people held a saw on both sides and turned on a ripe gourd.
♔ 이 많은 나무를 혼자 다 켰어?
You turned all these trees on your own?
♕ 이 정도쯤이야 식은 죽 먹기지.
This is a piece of cake.

2. 현악기의 줄을 활로 문질러 소리를 내다.

2. สี(ไวโอลิน): เปล่งเสียงโดยสีสายดนตรีของเครื่องสายด้วยคันสี

🗣️ ตัวอย่าง:

바이올린을 켜다.
Play the violin.
비올라를 켜다.
Turn on the viola.
첼로를 켜다.
Turn on the cello.
비올라를 오래 켰더니 손에 굳은살이 박혔다.
I turned on the viola for a long time and got calluses in my hands.
할아버지는 바이올린을 켜는 손녀의 모습을 흐뭇하게 바라보셨다.
Grandpa was pleased to see his granddaughter playing the violin.
♔ 지수가 첼로를 참 잘 켜던데 언제부터 배웠어요?
Ji-soo turned on the cello so well. when did you start learning?
♕ 다섯 살때부터 배웠어요.
I've been learning since i was five.

3. 누에고치에서 실을 뽑다.

3. สาว(ใยไหม): ดึงด้ายออกจากรังไหม

🗣️ ตัวอย่าง:

고치를 켜다.
Turn on a cocoon.
실을 켜다.
Turn the thread on.
아낙네들이 모여 고치도 켜고 명주도 짠다.
Women gather together to turn on their cocoons and make silk.
옛날에는 여자들이 집에서 실을 켜서 베를 짰다.
In the old days, women used to spin yarn at home and weave it.
♔ 이번 명절에는 명주로 옷을 지어 줄게.
I'll make you clothes with silk for this holiday.
♕ 정말요? 그럼 고치 켜는 거 저도 도울게요.
Really? then i'll help you turn it on.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 켜다 (켜다) • 켜 () • 켜니 ()
📚 ประเภท: กิจกรรมในเวลาว่าง งานอดิเรก

🗣️ 켜다 @ คำอธิบายความหมาย

점등하다 (點燈하다) : 등에 불을 켜다.
톱질하다 : 톱으로 나무나 쇠 등을 자르거나 켜다.
켜- : (켜고, 켜는데, 켜, 켜서, 켜니, 켜면, 켜는, 켠, 켤, 켭니다, 켰다, 켜라)→ 켜다 1, 켜다 2, 켜다 3, 켜다 4
밝히다 : 불을 붙이거나 전등 등을 켜다.
점화하다 (點火하다) : 불을 붙이거나 켜다.

🗣️ 켜다 @ ตัวอย่าง

네온사인을 켜다. [네온사인 (neonsign)]
조명등을 켜다. [조명등 (照明燈)]
난로를 켜다. [난로 (暖爐/煖爐)]
불을 켜다. [불]
불을 켜다. [불]
외등을 켜다. [외등 (外燈)]
석유난로를 켜다. [석유난로 (石油暖爐)]
맥주를 쭉쭉 들이켜다. [쭉쭉]
기지개를 쭉쭉 켜다. [쭉쭉]
퍼렇게 눈에 불을 켜다. [퍼렇다]
전기밥솥을 켜다. [전기밥솥 (電氣밥솥)]
가스레인지를 켜다. [가스레인지 (gasrange)]
보안등을 켜다. [보안등 (保安燈)]
마이크를 켜다. [마이크 (mike)]
냉수를 쪽쪽 들이켜다. [쪽쪽]
술을 쪽쪽 켜다. [쪽쪽]
촛불을 켜다. [촛불]
전깃불을 켜다. [전깃불 (電氣불)]
형광등을 켜다. [형광등 (螢光燈)]
백열등을 켜다. [백열등 (白熱燈)]
감지기를 켜다. [감지기 (感知器)]
나무를 켜다 보면 생기는 톱밥을 모아 두면 나중에 요긴하게 쓸 수가 있다. [톱밥]
서치라이트를 켜다. [서치라이트 (search-light)]
기지개를 켜다. [기지개]
휴대 전화를 켜다. [휴대 전화 (携帶電話)]
비디오를 켜다. [비디오 (video)]
에어컨디셔너를 켜다. [에어컨디셔너 (airconditioner)]
등불을 켜다. [등불 (燈불)]
등불을 켜다. [등불 (燈불)]
전원을 켜다. [전원 (電源)]
전등불을 켜다. [전등불 (電燈불)]
초롱을 켜다. [초롱 (초籠)]
밝히 켜다. [밝히]
송풍기를 켜다. [송풍기 (送風機)]
라이터를 켜다. [라이터 (lighter)]
널을 켜다. [널]
하프를 켜다. [하프 (harp)]
키보드를 켜다. [키보드 (keyboard)]
바이올린 연주자가 활을 켜다 말고 손가락으로 바이올린 줄을 뚱겨 소리를 냈다. [뚱기다]
등을 켜다. [등 (燈)]
스토브를 켜다. [스토브 (stove)]
등대에 불을 켜다. [등대 (燈臺)]
전동기를 켜다. [전동기 (電動機)]
조심히 켜다. [조심히 (操心히)]
성냥불을 켜다. [성냥불]
라디오를 켜다. [라디오 (radio)]
에어컨을 켜다. [에어컨 (←airconditioner)]
훤히 켜다. [훤히]
환히 켜다. [환히]
리모컨으로 켜다. [리모컨 (←remotecontrol)]
램프를 켜다. [램프 (lamp)]
램프를 켜다. [램프 (lamp)]
제습기를 켜다. [제습기 (除濕機)]
통나무를 켜다. [통나무]
어제 톱으로 통나무를 켜다가 실수로 손을 베고 말았어. [통나무]
심지에 불을 켜다. [심지 (心지)]
꽃등을 켜다. [꽃등 (꽃燈)]
실내조명을 켜다. [실내조명 (室內照明)]
남폿불을 켜다. [남폿불]
찰카닥 켜다. [찰카닥]
초롱불을 켜다. [초롱불 (초籠불)]
바이올린을 켜다. [바이올린 (violin)]
톱으로 켜다. [톱]
아쟁을 켜다. [아쟁 (牙箏)]
스위치를 켜다. [스위치 (switch)]
미등을 켜다. [미등 (尾燈)]
솜을 켜다. [솜]
연등을 켜다. [연등 (燃燈)]
전조등을 켜다. [전조등 (前照燈)]
백열전등을 켜다. [백열전등 (白熱電燈)]
헛물을 들이켜다. [헛물]
헛물을 켜다. [헛물]
쌍심지를 켜다. [쌍심지 (雙心지)]
손전등을 켜다. [손전등 (손電燈)]
현악기를 켜다. [현악기 (絃樂器)]
스포트라이트를 켜다. [스포트라이트 (spotlight)]
헤드라이트를 켜다. [헤드라이트 (headlight)]
헤드라이트를 켜다. [헤드라이트 (headlight)]
스탠드를 켜다. [스탠드 (stand)]
엔진을 켜다. [엔진 (engine)]
성화를 켜다. [성화 (聖火)]
양초를 켜다. [양초 (洋초)]
화촉을 켜다. [화촉 (華燭)]
찰칵 켜다. [찰칵]
히터를 켜다. [히터 (heater)]
샹들리에를 켜다. [샹들리에 (chandelier)]
냉방기를 켜다. [냉방기 (冷房機)]
초를 켜다. [초]
전구를 켜다. [전구 (電球)]
공기 정화기를 켜다. [공기 정화기 (空氣淨化器)]
등잔불을 켜다. [등잔불 (燈盞불)]
첼로를 켜다. [첼로 (cello)]
본체를 켜다. [본체 (本體)]
오디오를 켜다. [오디오 (audio)]
제재소에서 나무를 켜다. [제재소 (製材所)]
남포등을 켜다. [남포등 (남포燈)]
텔레비전을 켜다. [텔레비전 (television)]
훤하게 켜다. [훤하다]
선풍기를 켜다. [선풍기 (扇風機)]
성냥을 켜다. [성냥]
파란불을 켜다. [파란불]
플래시를 켜다. [플래시 (flash)]
경보 장치를 켜다. [경보 장치 (警報裝置)]
모니터를 켜다. [모니터 (monitor)]
죽죽 들이켜다. [죽죽]
기지개를 죽죽 켜다. [죽죽]
깜빡이를 켜다. [깜빡이]
토스터를 켜다. [토스터 (toaster)]
전등을 켜다. [전등 (電燈)]

🌷 ㅋㄷ: Initial sound 켜다

ㅋㄷ ( 켜다 ) : 등잔이나 양초 등에 불을 붙이거나 성냥이나 라이터 등으로 불을 일으키다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ติด(ไฟ), จุด(ไฟ): ติดไฟที่เทียนหรือโคมไฟ เป็นต้น หรือทำให้เกิดไฟด้วยไฟแช็คหรือไม้ขีดไฟ เป็นต้น
ㅋㄷ ( 카드 ) : 어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บัตร, การ์ด: พลาสติกหรือกระดาษหนาที่ตัดเป็นรูปแบบและขนาดที่กำหนดเพื่อบันทึกหรือรับรองเนื้อหาใดๆ
ㅋㄷ ( 켜다 ) : 나무를 세로 방향으로 톱질하여 쪼개다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ผ่า, เลื่อย: เลื่อยไม้เป็นแนวตั้งจนผ่า
ㅋㄷ ( 크다 ) : 길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่, สูง, กว้าง, หนา, โต: ความยาว ความกว้าง ความสูง ความจุ เป็นต้น เกินกว่าระดับปกติ
ㅋㄷ ( 크다 ) : 동식물이 자라다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 โต, ใหญ่: พืชและสัตว์เติบโตขึ้น
ㅋㄷ ( 큰돈 ) : 많은 돈. ☆☆ คำนาม
🌏 เงินก้อนใหญ่, เงินจำนวนมาก: เงินที่มาก
ㅋㄷ ( 콘도 ) : 객실에 취사 도구를 비롯한 기본적인 살림살이를 갖추고 있으며, 객실 단위로 분양하여 운영하는 형태의 호텔. ☆☆ คำนาม
🌏 คอนโด, คอนโดมิเนียม: โรงแรมในรูปแบบที่ดำเนินการโดยแบ่งขายเป็นห้อง ๆ มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกพื้นฐานพร้อมในห้องพักรวมถึงอุปกรณ์ทำอาหาร
ㅋㄷ ( 콧등 ) : 위로 솟아 있는 코의 줄기. ☆ คำนาม
🌏 ดั้งจมูก, สันจมูก: เส้นของจมูกที่นูนขึ้นข้างบน
ㅋㄷ ( 캐다 ) : 땅속에 묻힌 것을 파서 꺼내다. ☆ คำกริยา
🌏 ขุด, ขุดค้น, ขุดคุ้ย: ขุดสิ่งที่ถูกฝังอยู่ในดินออกมา
ㅋㄷ ( 코드 ) : 특정 사회나 계급, 직업 등에서만 통하는 규약이나 관례. คำนาม
🌏 รหัส, สัญลักษณ์, ข้อตกลง, เครื่องหมาย: ข้อตกลงหรือธรรมเนียมที่ได้รับการยอมรับเฉพาะในอาชีพ ชนชั้น หรือสังคมพิเศษ เป็นต้น ที่เป็นพิเศษจำเพาะเท่านั้น
ㅋㄷ ( 큰댁 ) : (높이는 말로) 큰아버지와 그 가족들이 사는 집. คำนาม
🌏 บ้านใหญ่(ของลุงคนโตหรือพี่ชายคนโตในตระกูล): (คำยกย่อง)คุณลุงและบ้านที่ครอบครัวนั้นๆ อาศัยอยู่
ㅋㄷ ( 켜다 ) : 팔이나 다리를 쭉 뻗으며 몸을 펴다. คำกริยา
🌏 เหยียดตัว, ยืด: ยืดแขนหรือขาออกไปแล้วแผ่ตัว
ㅋㄷ ( 콘돔 ) : 성교할 때에 피임이나 성병 예방을 위해 남자의 성기에 씌우는 얇은 고무 주머니. คำนาม
🌏 ถุงยางอนามัย: ถุงยางบาง ๆ ที่ใช้สวมใส่อวัยวะเพศของผู้ชายเพื่อการคุมกำเนิดหรือการป้องกันโรคติดต่อทางเพศตอนที่มีเพศสัมพันธ์
ㅋㄷ ( 캔디 ) : 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자. คำนาม
🌏 ลูกอม, ลูกกวาด, ทอฟฟี่: ขนมที่เคี่ยวน้ำตาลหรือตังเมให้ข้น มีรสหวานและแข็ง ทำเป็นขนาดที่ใส่ปากได้พอดี
ㅋㄷ ( 콧대 ) : 콧등의 높이 솟아 있는 부분. คำนาม
🌏 ดั้งจมูก: ส่วนที่พุ่งสูงของสันจมูก
ㅋㄷ ( 켜다 ) : 물이나 술 등을 한 번에 많이 마시다. คำกริยา
🌏 ดื่ม, กรอก: ดื่มน้ำหรือเหล้า เป็นต้น มาก ๆ ในทีเดียว

💕Start 켜다 🌾End

Start 켜

켜 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุขภาพ (155) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การนัดหมาย (4) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอโทษ (7)