🌟 유린당하다 (蹂躪當 하다)

คำกริยา  

1. 권리나 인격이 마구 억눌리거나 짓밟히는 일을 당하다.

1. ถูกเหยียบย่ำ, ถูกกดขี่, ถูกข่มเหง, ถูกละเมิด, ถูกล่วงละเมิด, ถูกล่วงล้ำ: ความเป็นมนุษย์หรือสิทธิได้รับการถูกเหยียบย่ำหรือกดขี่อย่างรุนแรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 유린당한 삶.
    A shabby life.
  • 권리를 유린당하다.
    Have one's rights violated.
  • 인권을 유린당하다.
    Be violated in human rights.
  • 적에게 유린당하다.
    Be violated by the enemy.
  • 철저하게 유린당하다.
    Be thoroughly violated.
  • 나는 그들에게 철저하게 무시당하고 짓밟히면서 인권을 유린당했다.
    I was thoroughly ignored and trampled upon by them and violated human rights.
  • 투표 결과가 조작되었음이 밝혀지면서 국민들은 정부에 유린당했다며 분노했다.
    When the results of the vote were found to have been rigged, the people were furious that they were violated by the government.
  • 전쟁 중에는 적군에게 인권을 유린당하는 일이 많지요?
    There are many cases of human rights abuses by the enemy during wars, right?
    네, 이유 없이 끌려가 맞는다든지 성폭행을 당한다든지 하는 일이 많습니다.
    Yeah, there's a lot of things like being dragged and raped for no reason.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 유린당하다 (유린당하다)
📚 คำแผลง: 유린(蹂躪/蹂躙/蹂蹸): 남의 권리나 인격을 마구 억누르거나 짓밟음.

💕Start 유린당하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) การทักทาย (17) สุขภาพ (155) การใช้การคมนาคม (124) กฎหมาย (42) การคบหาและการสมรส (19) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกการแต่งกาย (110) การแสดงและการรับชม (8) ความรักและการแต่งงาน (28) สถาปัตยกรรม (43) ประวัติศาสตร์ (92) การซื้อของ (99) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการร้านขายยา (10) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การสั่งอาหาร (132) ศิลปะ (76) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การโทรศัพท์ (15) การบอกวันที่ (59) ปัญหาสังคม (67) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานบ้าน (48) งานครอบครัว (57)