🌟 찰싹대다

คำกริยา

1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. ซ่า ๆ, ผลั่ก ๆ: เกิดเสียงที่ของเหลวกระทบสิ่งที่แข็งบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

찰싹대는 소리.
A snap.
물이 찰싹대다.
The water is dripping.
파도가 찰싹대다.
The waves clatter.
둑을 찰싹대다.
Slap the bank.
바위를 찰싹대다.
Slap a rock.
파도가 바위를 찰싹대며 물보라를 일으켰다.
The waves clapped against the rocks, raising a spray of water.
바닷물이 찰싹대는 소리가 점점 크게 들렸다.
The sound of the sea squirting was heard louder and louder.
♔ 찰싹대는 파도 소리 들리지?
Can you hear the clapping of the waves?
♕ 바다에 거의 다 온 것 같아.
I think we're almost at sea.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
큰말

2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. พรืด ๆ, เผียะ ๆ, แปะ ๆ: เกิดเสียงที่วัตถุเล็ก ๆ เกาะติดหรือชนกันอย่างมีความเหนียวหนืดบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

찰싹대는 소리.
A snap.
머리카락이 찰싹대다.
The hair is flapping.
볼기를 찰싹대다.
Slap the cheek.
뺨을 찰싹대다.
Slap on the cheek.
엉덩이를 찰싹대다.
Slap one's ass.
언니는 내 등에 파스를 찰싹대며 붙여 주었다.
My sister glued a patch on my back.
뛸 때마다 땀에 젖은 머리카락이 자꾸 찰싹댔다.
Every time i ran, my sweaty hair kept flickering.
♔ 안에서 찰싹대는 소리가 나는데?
There's a snap coming from inside.
♕ 누가 뺨을 때리면서 싸우는 거 아니야?
Aren't we supposed to fight by slapping them in the face?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
큰말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 찰싹대다 (찰싹때다)
📚 คำแผลง: • 찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…

🌷 ㅊㅆㄷㄷ: Initial sound 찰싹대다

ㅊㅆㄷㄷ ( 찰싹대다 ) : 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ซ่า ๆ, ผลั่ก ๆ: เกิดเสียงที่ของเหลวกระทบสิ่งที่แข็งบ่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
ㅊㅆㄷㄷ ( 철썩대다 ) : 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ดังซ่า ๆ, ดังครืน ๆ, ดังผลั่ก ๆ: เกิดเสียงที่ของเหลวปริมาณมากกระทบกับตัวสิ่งของที่แข็งอย่างรุนแรงบ่อย ๆ หรือส่งเสียงดังกล่าวบ่อย ๆ

💕Start 찰싹대다 🌾End

Start 찰

찰 End

Start 싹

싹 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191)