🌟 연고 (緣故)

คำนาม  

1. 일의 까닭.

1. สาเหตุ, เหตุผล: สาเหตุของเรื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 무슨 연고.
    What ointment.
  • 연고를 대다.
    Apply ointment.
  • 연고를 묻다.
    Bury ointment.
  • 연고를 밝히다.
    Identify an ointment.
  • 나는 어릴 적 시골에서 자란 연고로 식물 이름들을 잘 알았다.
    I knew the names of plants well from the ointment grown in the country as a child.
  • 젊고 건강한 김 씨가 무슨 연고로 떠돌이 생활을 하는지 아무도 몰랐다.
    No one knew what kind of connection the young healthy kim was with.
  • 오늘 승규가 연락도 없이 오지 않았는데 무슨 연고인지 모르겠구나.
    Seung-gyu didn't come without a call today, but i don't know what connection he has.
    제가 연락해 보겠습니다.
    I'll call him.
คำพ้องความหมาย 사유(事由): 일의 까닭.

2. 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.

2. ความสัมพันธ์, ความผูกพัน: ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อกันโดยสายเลือด ความเสน่หา กฎหมาย เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 연고가 없다.
    No ointment.
  • 연고가 있다.
    There's ointment.
  • 김 씨는 아무 연고도 없는 낯선 도시에서 새 삶을 시작했다.
    Kim began his new life in a strange city with no connection.
  • 우리는 조상이 같은 제주도 출신으로 서로 혈통적 연고가 있다.
    We are from jeju island with the same ancestor, and we have blood ties to each other.
  • 이번에 새 차를 구입할 건데 중고차를 누구한테 팔지?
    I'm going to buy a new car this time. who should i sell my used car to?
    차는 잘 아는 사람, 연고가 있는 사람에게 파는 게 좋아.
    You'd better sell the tea to someone who knows it well, someone who has connections.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 연고 (연고)


🗣️ 연고 (緣故) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 연고 (緣故) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การบอกวันในสัปดาห์ (13) ความรักและการแต่งงาน (28) การซื้อของ (99) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ศิลปะ (76) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) มนุษยสัมพันธ์ (52) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การขอโทษ (7) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกเวลา (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้การคมนาคม (124) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ศิลปะ (23) สื่อมวลชน (47) การทักทาย (17) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การศึกษา (151) ภูมิอากาศ (53)