🌟 가로놓다
Động từ
1. 가로질러 옆으로 길게 놓다.
1. ĐẶT NGANG, ĐỂ NẰM NGANG, CHẮN NGANG: Đặt dài sang vắt ngang phía bên.
-
널빤지를 가로놓다.
Put the board across. -
다리를 가로놓다.
Put the bridge across. -
장애물을 가로놓다.
Set the obstacle across. -
길에 가로놓다.
Put it across the street. -
물 위에 가로놓다.
Put it across the water. -
사이에 가로놓다.
Slide between. -
나는 개울을 건너기 위해서 통나무를 가로놓았다.
I put the log across to cross the stream. -
연구실에 가로놓은 책장 때문에 사람들이 지나다니기 어렵다.
The bookshelf across the lab makes it difficult for people to pass by.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가로놓다 (
가로노타) • 가로놓는 (가로논는) • 가로놓아 (가로노아) 가로놔 (가로놔) • 가로놓으니 (가로노으니) • 가로놓습니다 (가로노씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 가로놓이다: 가로질러 옆으로 길게 놓이다., 어려운 일이 앞에 나타나다.
🌷 ㄱㄹㄴㄷ: Initial sound 가로놓다
-
ㄱㄹㄴㄷ (
가려내다
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
☆
Động từ
🌏 LỌC RA, TÁCH RA: Chọn ra thứ nào đó trong nhiều thứ. -
ㄱㄹㄴㄷ (
가로놓다
)
: 가로질러 옆으로 길게 놓다.
Động từ
🌏 ĐẶT NGANG, ĐỂ NẰM NGANG, CHẮN NGANG: Đặt dài sang vắt ngang phía bên. -
ㄱㄹㄴㄷ (
골라내다
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 구별해서 집어내다.
Động từ
🌏 CHỌN RA, CHỌN LỌC RA: Chọn lấy cái gì đó trong nhiều thứ. -
ㄱㄹㄴㄷ (
갈라놓다
)
: 서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다.
Động từ
🌏 CHIA TÁCH, CHIA RẼ: Làm cho tách rời nhau hoặc làm cho quan hệ trở nên xa nhau. -
ㄱㄹㄴㄷ (
가로눕다
)
: 가로로 또는 옆으로 눕다.
Động từ
🌏 NẰM NGANG, NẰM DỌC: Nằm theo chiều ngang hoặc nằm ghé
• Sở thích (103) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (23) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Cách nói thời gian (82)