🌟 논바닥

Danh từ

1. 논의 바닥.

1. CHÂN RUỘNG, NỀN THỬA RUỘNG: Nền của ruộng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

논바닥이 갈라지다.
The paddy field is cracked.
논바닥이 드러나다.
The paddy field is revealed.
논바닥에 넘어지다.
Fall on the paddy field.
논바닥에 떨어지다.
Fell on the paddy field.
논바닥에 벼가 눕다.
Rice lies on the rice paddies.
논바닥에 쌓다.
Stack on the paddy field.
폭우로 논의 물이 제대로 빠지지 않아 논바닥에 누운 벼가 썩고 있는 실정이다.
The rice paddies on the rice paddies are rotting because the heavy rain has not drained the rice fields properly.
과거에는 사람들이 직접 삽을 들고 논바닥을 뒤집거나 쟁기를 이용해 논갈이를 하였으나 현재는 경운기 같은 농기계를 이용한다.
In the past, people used to turn the paddy field upside down with shovels or use plows to paddy, but now they use farming machines such as cultivators.
♔ 심한 가뭄으로 논바닥이 쩍쩍 갈라져 기우제라도 지내야 할 것 같아요.
The rice paddies are cracked by a severe drought, so i think we'll have to hold a rain ritual.
♕ 작년에는 홍수로 농사를 망쳤는데 올해는 가뭄으로 농사를 망치게 생겼네요.
Last year's flood ruined the farming, but this year's drought is going to ruin the farming.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 논바닥 (논빠닥) • 논바닥이 (논빠다기) • 논바닥도 (논빠닥또) • 논바닥만 (논빠당만)

🗣️ 논바닥 @ Ví dụ cụ thể

말린 논바닥. [말리다]
말라붙은 논바닥. [말라붙다]

🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound 논바닥

ㄴㅂㄷ ( 내뱉다 ) : 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다. ☆ Động từ
🌏 PHUN RA, NHỔ RA, THỞ RA: Tống mạnh cái ở trong miệng ra ngoài.
ㄴㅂㄷ ( 넘보다 ) : 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다. ☆ Động từ
🌏 NGƯỚC NHÌN QUA, NHÌN TRỘM: Ngước cổ để khẽ nhìn cái gì đó không thấy.
ㄴㅂㄷ ( 누비다 ) : 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다. ☆ Động từ
🌏 NHỒI BÔNG, ĐỆM BÔNG: Nhồi bông vào giữa hai lớp vải rồi khâu với một khoảng cách nhất định.
ㄴㅂㄷ ( 내보다 ) : 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다. Động từ
🌏 LẤY RA XEM: Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra xem.
ㄴㅂㄷ ( 논바닥 ) : 논의 바닥. Danh từ
🌏 CHÂN RUỘNG, NỀN THỬA RUỘNG: Nền của ruộng.
ㄴㅂㄷ ( 내불다 ) : 앞을 향해 입김이나 숨을 불다. Động từ
🌏 THỞ RA, THỔI RA: Thở hoặc thổi hơi ra phía trước.
ㄴㅂㄷ ( 나붙다 ) : 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다. Động từ
🌏 TREO RA, DÁN RA: Dán ra ngoài cho mọi người đều nhìn thấy.

💕Start 논바닥 🌾End

Start 논

논 End

Start 바

바 End

Start 닥

닥 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thể thao (88) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tính cách (365) • Triết học, luân lí (86) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Lịch sử (92) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mua sắm (99) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn luận (36) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Biểu diễn và thưởng thức (8)