🌟 소박하다 (素朴 하다)
☆ Tính từ
1. 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
1. CHẤT PHÁT, THUẦN KHIẾT, GIẢN DỊ, CHÂN PHƯƠNG: Không có sự bày vẽ, tham lam hay hào nhoáng… mà giản dị.
-
소박한 꿈.
A simple dream. -
소박한 마음.
A simple mind. -
소박한 인정.
A simple acknowledgment. -
소박한 행복.
Simple happiness. -
소박하게 살다.
Live a simple life. -
옷차림이 소박하다.
Plainly dressed. -
그의 아버지는 욕심 없이 평생을 소박하게 사셨다.
His father lived a simple life without greed. -
민준이는 디자인이 화려하지 않고 가격도 비싸지 않은 소박한 옷차림을 좋아한다.
Min-joon likes simple clothes with no fancy designs and no high prices. -
♔
난 결혼해서 가족들이랑 즐겁게 사는 게 꿈이야.
My dream is to get married and live happily with my family.
♕ 소박하지만 행복한 꿈이구나.
A simple but happy dream.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소박하다 (
소바카다) • 소박한 (소바칸) • 소박하여 (소바카여) 소박해 (소바캐) • 소박하니 (소바카니) • 소박합니다 (소바캄니다)
📚 thể loại: Tính cách
🗣️ 소박하다 (素朴 하다) @ Giải nghĩa
- 질박하다 (質樸/質朴하다) : 꾸민 데가 없이 소박하다.
- 간소하다 (簡素하다) : 간단하고 소박하다.
🗣️ 소박하다 (素朴 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 꾸밈없고 소박하다. [꾸밈없다]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 소박하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Tính từ
🌏 CHẤT PHÁT, THUẦN KHIẾT, GIẢN DỊ, CHÂN PHƯƠNG: Không có sự bày vẽ, tham lam hay hào nhoáng… mà giản dị.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khí hậu (53) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Du lịch (98) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365)